Paroles et traduction Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - The Wonderful Thing About Tiggers II

The wonderful thing about Tiggers
Is Tiggers are wonderful things
Their tops are made out of rubber
Their bottoms are made out of springs

They're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy
Fun, fun, fun, fun, FUN!
But the most wonderful thing about Tiggers
Is I'm the only one

The wonderful thing about Tiggers
Is Tiggers are wonderful chaps
They're loaded with vim and with vigor
They love to leap in your laps

They're bouncy, trouncy, flouncy pouncy
Fun, fun, fun, fun, FUN
But the most wonderful thing about Tiggers
Is I'm the only one.

Tiggers are wonderful fellahs
Tiggers are awfully sweet
Everyone else is jealous,
And that's why I repeat

The wonderful thing about Tiggers
Are Tiggers are wonderful things
Their tops are made out of rubber
Their bottoms are made out of springs

They're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy
Fun, fun, fun, fun, FUN!
But the most wonderful thing about Tiggers
Is I'm the only one.

Yes, I'm the only one.

Замечательная вещь о тиграх
Тигры-замечательные создания.
Их верхушки сделаны из резины.
Их днища сделаны из пружин.

Они прыгают, прыгают, прыгают, прыгают.
Веселье, веселье, веселье, веселье, веселье!
Но самое удивительное в Тиграх
Неужели я единственный

Замечательная вещь о тиграх
Тигры-замечательные парни.
Они полны энергии и энергии.
Они любят прыгать у тебя на коленях.

Они прыгучие, прыгучие, прыгучие, прыгучие.
Веселье, веселье, веселье, веселье, веселье
Но самое удивительное в Тиграх
В том, что я единственный.

Тигры-замечательные парни.
Тигры ужасно милые.
Все остальные завидуют.
Вот почему я повторяю

Замечательная вещь о тиграх
Тигры-замечательные создания.
Их верхушки сделаны из резины.
Их днища сделаны из пружин.

Они прыгают, прыгают, прыгают, прыгают.
Веселье, веселье, веселье, веселье, веселье!
Но самое удивительное в Тиграх
В том, что я единственный.

Да, я единственный.