Paroles et traduction Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - The Wonderful Thing About Tiggers II
The
wonderful
thing
about
Tiggers
Чудесное
в
Тигрулях,
Is
Tiggers
are
wonderful
things
Что
Тигрули
— чудо
из
чудес.
Their
tops
are
made
out
of
rubber
Сверху
резина,
Their
bottoms
are
made
out
of
springs
Снизу
пружина,
They're
bouncy,
trouncy,
flouncy,
pouncy
Прыг-скок,
кувырок,
скачок
и
топ!
Fun,
fun,
fun,
fun,
FUN!
Веселье,
веселье,
веселье,
веселье,
ВЕСЕЛЬЕ!
But
the
most
wonderful
thing
about
Tiggers
Но
самое
чудесное
в
Тигрулях,
Is
I'm
the
only
one
Что
такой
я
один.
The
wonderful
thing
about
Tiggers
Чудесное
в
Тигрулях,
Is
Tiggers
are
wonderful
chaps
Что
Тигрули
— славные
ребята.
They're
loaded
with
vim
and
with
vigor
Энергии
полны,
They
love
to
leap
in
your
laps
Прыг
к
тебе
на
колени,
ребята.
They're
bouncy,
trouncy,
flouncy
pouncy
Прыг-скок,
кувырок,
скачок
и
топ!
Fun,
fun,
fun,
fun,
FUN
Веселье,
веселье,
веселье,
веселье,
ВЕСЕЛЬЕ!
But
the
most
wonderful
thing
about
Tiggers
Но
самое
чудесное
в
Тигрулях,
Is
I'm
the
only
one.
Что
такой
я
один.
Tiggers
are
wonderful
fellahs
Тигрули
— чудесные
малые,
Tiggers
are
awfully
sweet
Тигрули
— милые
очень.
Everyone
else
is
jealous,
Все
остальные
завидуют,
And
that's
why
I
repeat
И
поэтому
я
повторяю:
The
wonderful
thing
about
Tiggers
Чудесное
в
Тигрулях,
Are
Tiggers
are
wonderful
things
Что
Тигрули
— чудо
из
чудес.
Their
tops
are
made
out
of
rubber
Сверху
резина,
Their
bottoms
are
made
out
of
springs
Снизу
пружина,
They're
bouncy,
trouncy,
flouncy,
pouncy
Прыг-скок,
кувырок,
скачок
и
топ!
Fun,
fun,
fun,
fun,
FUN!
Веселье,
веселье,
веселье,
веселье,
ВЕСЕЛЬЕ!
But
the
most
wonderful
thing
about
Tiggers
Но
самое
чудесное
в
Тигрулях,
Is
I'm
the
only
one.
Что
такой
я
один.
Yes,
I'm
the
only
one.
Да,
такой
я
один.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.