Paroles et traduction Richard Marx - Christmas Spirit

Christmas Spirit

Only one gift on my list
I don't have to check it twice
I'm gonna have to count of st. nick
Maybe he can make it right

I know but i'll try anything
And miracles have happened
And i think i hear those sleigh bells ring
Oh oh

I gotta get the christmas spirit
I can't get anywhere near it
But i'm here hoping desperately
I'll do it up with all the trimmings
Christmas tree and carols singing
Anything to bring my baby back to me

All i want's a happy ending
Waiting there when i get home
I don't want to wind up spending
Another winter all alone

I hope it's not too much to ask
I'm sure you must be busy
So i'll try to end this story fast
Oh oh

I gotta get the christmas spirit
I can't get anywhere near it
But i'm here hoping desperately
I'll do it up with all the trimmings
Christmas tree and carols singing
Anything to bring my baby back to me

I gotta get the christmas spirit
I can't get anywhere near it
But i'm here hoping desperately
I'll do it up with all the trimmings
Christmas tree and carols singing
Anything to bring my baby back to me

Santa bring my baby back
Santa bring my baby back
Santa bring my baby back to me
Santa bring my baby back
Santa bring my baby back
Santa bring my baby back to me

Рождественское настроение

Только один подарок в моем списке
Мне не нужно проверять его дважды
Мне придется рассчитывать на Святого Николая
Может быть, он сможет все исправить

Я знаю, но я готов попробовать все
Ведь чудеса случаются
И мне кажется, я слышу звон колокольчиков
О-о

Мне нужно рождественское настроение
Я никак не могу его почувствовать
Но я отчаянно надеюсь
Я украшу все вокруг
Ёлка и рождественские песни
Все, что угодно, чтобы вернуть мою любимую ко мне

Все, чего я хочу - счастливого конца
Чтобы ты ждала меня дома
Я не хочу провести
Еще одну зиму в одиночестве

Надеюсь, это не слишком большая просьба
Я уверен, ты очень занят
Поэтому я постараюсь закончить эту историю побыстрее
О-о

Мне нужно рождественское настроение
Я никак не могу его почувствовать
Но я отчаянно надеюсь
Я украшу все вокруг
Ёлка и рождественские песни
Все, что угодно, чтобы вернуть мою любимую ко мне

Мне нужно рождественское настроение
Я никак не могу его почувствовать
Но я отчаянно надеюсь
Я украшу все вокруг
Ёлка и рождественские песни
Все, что угодно, чтобы вернуть мою любимую ко мне

Санта, верни мою любимую
Санта, верни мою любимую
Санта, верни мою любимую ко мне
Санта, верни мою любимую
Санта, верни мою любимую
Санта, верни мою любимую ко мне