Paroles et traduction Richard Marx - We Are Not Alone

We Are Not Alone

Do you ever feel like a stranger in your skin?
Is it better that you don't let the darkness in?
Is the mirror your friend or enemy?
Any clearer and you'll have no choice but to see

Everybody's felt their lowest
Left behind with the unnoticed
Days are blurring altogether
Thinking that you're on your own

Everybody's reached for something
And found that all they got was nothing
Know that this won't last forever
Maybe we are not alone

Can you feel it?
Are these just words you've heard before?
Will you believe it?
Can you even listen any more?

Everybody's felt their lowest
Left behind with the unnoticed
Days are blurring altogether
Thinking that you're on your own

Everybody's reached for something
And found that all they got was nothing
Know that this won't last forever
Maybe we are not alone

Everybody's felt the winter
Faced a wind so cold and bitter
Days are blurring altogether
Thinking that you're on your own

Everybody's reached for something
And found that all they got was nothing
Know that this won't last forever
Maybe we are not alone

Мы не одиноки

Ты когда-нибудь чувствовала себя чужой в своей собственной шкуре?
Может быть, лучше не позволять тьме проникнуть внутрь?
Зеркало - твой друг или враг?
Еще немного ясности, и у тебя не останется выбора, кроме как увидеть.

Каждый чувствовал себя униженным,
Оставленным позади с незамеченными.
Дни сливаются воедино,
И ты думаешь, что ты совсем одна.

Каждый к чему-то стремился,
И обнаруживал, что все это было напрасно.
Знай, что это не будет длиться вечно,
Возможно, мы не одиноки.

Ты чувствуешь это?
Это всего лишь слова, которые ты уже слышала раньше?
Ты поверишь?
Можешь ли ты вообще еще слушать?

Каждый чувствовал себя униженным,
Оставленным позади с незамеченными.
Дни сливаются воедино,
И ты думаешь, что ты совсем одна.

Каждый к чему-то стремился,
И обнаруживал, что все это было напрасно.
Знай, что это не будет длиться вечно,
Возможно, мы не одиноки.

Каждый чувствовал зимнюю стужу,
Сталкивался с таким холодным и горьким ветром.
Дни сливаются воедино,
И ты думаешь, что ты совсем одна.

Каждый к чему-то стремился,
И обнаруживал, что все это было напрасно.
Знай, что это не будет длиться вечно,
Возможно, мы не одиноки.