Paroles et traduction Richard Müller - Adam, Eva a had

Adam a eva, strom, jablko a had
Otec vraví, že adam nemal nikdy evu rád
Adam a eva, had, jablko a strom
Mamka vraví, že už sa neľúbia s otcom
Vraví sa: "a poviem to rovno
Že pokiaľ nejde o život tak
Ide o hovno"
Adam, eva a had zväzok zdanlivo voľný
Adam, eva a had čudný manželský trojuholník
Pokušenie nás spája, vyháňaním z raja
To pokušenie nám dych tají, ako e6 a zostať v raji
Vraví sa: "a poviem to rovno
Že pokiaľ nejde o život tak
Ide o hovno"

Адам и Ева, дерево, Яблоко и змея.
Папа говорит, что Адам никогда не любил Еву.
Адам и Ева, змея, Яблоко и дерево.
Мама говорит, что они с папой больше не влюблены.
Они говорят: "и я скажу это прямо
Что если речь не о жизни то
Все дело в дерьме"
Адам, Ева и змея кажутся свободными.
Адам, Ева и змея-странный брачный треугольник.
Искушение сближает нас, изгоняя из Рая.
Это искушение заставляет нас задыхаться, как е6, и оставаться в раю.
Они говорят: "и я скажу это прямо
Что если речь не о жизни то
Все дело в дерьме"