Paroles et traduction Richard Müller - Citim

Citim

Na na na nanana...
Cítim, že ťa ľúbim
Cítim, že ťa mám
Cítim, že všetky moje sľuby
Sa uberajú k nástrahám
Drahá chcem byť tvojím
Ja sa bojím
Že sa nevráti
Chvíľa našej lásky
Vidím, že ťa ľúbim
Vidím kde ťa mám
Môj tieň sa s tvojim snúbi
Cítim že neodolám
Drahá chcem byť tvojím
Ja sa bojím
Že sa nevráti
Chvíľa našej lásky
Tá svätosväte platí
Nanana na na na...
Ja padám
Keď ťa hľadám
Hádam ty si jediná
Padám
Pred tebou skladám
Celého seba
Až na kolená
Drahá chcem byť tvojím
Ja sa bojím
Že sa nevráti
Chvíľa našej lásky
Chvíľa našej lásky
Chvíľa našej lásky
Tá svätosväte platí
Nanana na na na...
Vidím, že ťa ľúbim
Vidím, že ťa nemám.

Je sens

Na na na nanana...
Je sens que je t'aime
Je sens que tu es à moi
Je sens que toutes mes promesses
Mènent aux pièges
Ma chérie, je veux être à toi
J'ai peur
Que ce ne revienne pas
Le moment de notre amour
Je vois que je t'aime
Je vois où tu es
Mon ombre se mêle à la tienne
Je sens que je ne résisterai pas
Ma chérie, je veux être à toi
J'ai peur
Que ce ne revienne pas
Le moment de notre amour
C'est sacrément vrai
Nanana na na na...
Je tombe
Quand je te cherche
Peut-être que tu es la seule
Je tombe
Devant toi, je pose
Tout mon être
Jusqu'à mes genoux
Ma chérie, je veux être à toi
J'ai peur
Que ce ne revienne pas
Le moment de notre amour
Le moment de notre amour
Le moment de notre amour
C'est sacrément vrai
Nanana na na na...
Je vois que je t'aime
Je vois que tu n'es pas à moi.