Paroles et traduction Richard Müller - Hluk

Hluk

Nenávidím ticho
Vôbec mi nie je fuk
Nenávidím ticho
Ja milujem hluk
Nenávidím ticho
Zosilnite zvuk
Nenávidím ticho
Lesov a lúk
Stlač play!
Sa smej!
Veď to je rokenrol
Načo vatu do uší
Veď to ticho ma zahluší
Veľký klinec kladivo
Do uší celkom naživo
Nenávidím ticho
Vôbec mi nie je fuk
Nenávidím ticho
Nikomu ani muk
Stlač play!
Sa smej!
Veď to je rokenrol
Načo vatu do uší
Veď to ticho ma zahluší
Veľký klinec kladivo
Do uší celkom naživo
Stlač play!
Sa smej!
Nikomu ani muk...

Шум

Ненавижу тишину,
Мне совсем не все равно.
Ненавижу тишину,
Я люблю шум.
Ненавижу тишину,
Сделай звук громче, милая.
Ненавижу тишину
Лесов и лугов.
Жми на Play!
Улыбайся!
Ведь это рок-н-ролл.
Зачем вата в уши?
Ведь эта тишина меня оглушит.
Большой гвоздь, молоток
В уши, совсем вживую.
Ненавижу тишину,
Мне совсем не все равно.
Ненавижу тишину,
Никому ни звука.
Жми на Play!
Улыбайся!
Ведь это рок-н-ролл.
Зачем вата в уши?
Ведь эта тишина меня оглушит.
Большой гвоздь, молоток
В уши, совсем вживую.
Жми на Play!
Улыбайся!
Никому ни звука...