Paroles et traduction Richard Müller - L.S.D.
Zlaté
vrabce
z
toho
tŕnia
Golden
sparrows
from
those
thorns
Perlami
sa
hrdo
kŕmia
Proudly
feed
on
pearls
Diamantové
sa
plodia
psi
Diamond
dogs
are
breeding
A
bez
románov
do
kapsy
And
without
pocket
novels
S
hlavou
čistou
ako
raj
With
head
as
pure
as
paradise
Nie
slovák
som
lež
samuraj!
I
am
not
Slovak,
but
a
samurai!
Príbehy
sa
rodia
rýchlo
Stories
are
born
quickly
Zas
myšlienkami
sa
mi
kýchlo
Thoughts
make
me
sneeze
Žiaden
mudrc
asi
klaun
No
sage,
but
a
clown
Priznávam
sa
celkom
down!
I
confess,
I
am
completely
down!
Lebo
som
down
Because
I
am
down
L.s.d
L.s.d
L.s.d
L.s.d
L.s.d
L.s.d
Chvíľu
nad
tebou
zvládnem
I
can
handle
you
for
a
while
Odbavím
sa
celkom
kladne
I
dismiss
you
positively
Diamodové
dogs
a
zlaté
vrabce
Diamond
dogs
and
golden
sparrows
After
shave
trenýrky
a
kapce
After
shave,
underpants,
and
drops
To
všetko
sa
mi
v
hlave
krúti
All
this
is
swirling
in
my
head
Dopadol
som!
vy
huncúti!
I'm
down!
You
rascals!
Nie
samuraj
lež
slovák!
chlapi!
Not
a
samurai,
but
a
Slovak!
Men!
Žiaden
mudrc
asi
klaun
No
sage,
but
a
clown
A
pod
tebou
zase
down!
And
down
again
because
of
you!
L.s.d.
L.s.d.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.