Paroles et traduction Richard Müller - Narodený V 60'
Prišiel
som
na
svet
v
šesťdesiatych
I
came
into
the
world
in
the
sixties
Práve
keď
začal
sukne
krátiť
Just
when
skirts
started
to
get
shorter
A
lepiť
steny
fotkami
And
walls
were
covered
with
photographs
Už
nič
nebolo
jako
predtým
Nothing
was
the
same
as
before
Do
hlavní
pušiek
strkal
kvety
Flowers
poked
out
of
rifle
barrels
Svet
mokrých
blondín
z
fontány
The
world
of
wet
blondes
from
the
fountain
Naučil
nás
chodiť
Taught
us
how
to
walk
Ten
svet
šesťdesiatych
The
world
of
the
sixties
Odvtedy
to
išlo
From
then
on,
it
went
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Naučil
nás
chodiť
Taught
us
how
to
walk
Ten
svet
šesťdesiatych
The
world
of
the
sixties
Odvtedy
to
išlo
From
then
on,
it
went
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Zostať
len
chvíľu
v
takom
svete
Stay
just
a
while
in
such
a
world
Robte
si
deti
čo
len
chcete
Make
your
children
whatever
you
want
Kým
príde
otec
z
roboty
Until
father
comes
home
from
work
Bob
klopal
na
nebeskú
bránu
Bob
knocked
on
the
gates
of
heaven
Iný
si
trúfol
na
nirvánu
Another
dared
to
go
to
nirvana
Napríklad
taký
Timothy
Like
Timothy
Napríklad
Timothy
Like
Timothy
Vyplazoval
jazyk
He
stuck
out
his
tongue
Ten
svet
šesťdesiatych
The
world
of
the
sixties
Odvtedy
to
išlo
From
then
on,
it
went
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Vyplazoval
jazyk
He
stuck
out
his
tongue
Ten
svet
šesťdesiatych
The
world
of
the
sixties
Odvtedy
to
išlo
From
then
on,
it
went
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Veril
že
bude
večne
mladý
He
believed
he
would
be
young
forever
Utorok
mal
rubínový
nádych
Tuesday
had
a
ruby
hue
A
trval
aspoň
do
piatka
And
lasted
at
least
until
Friday
Kým
neprikvitli
čierne
mraky
Until
black
clouds
bloomed
A
svet
už
nikdy
nebol
taký
And
the
world
was
never
the
same
Zabudol
braček
na
vrátka
Little
brother
forgot
about
the
gate
Zabudol
braček
na
vrátka
Little
brother
forgot
about
the
gate
Naučil
nás
chodiť
Taught
us
how
to
walk
Ten
svet
šesťdesiatych
The
world
of
the
sixties
Odvtedy
to
išlo
From
then
on,
it
went
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Vyplazoval
jazyk
He
stuck
out
his
tongue
Ten
svet
šesťdesiatych
The
world
of
the
sixties
Odvtedy
to
išlo
From
then
on,
it
went
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Naučil
nás
chodiť
Taught
us
how
to
walk
Ten
svet
šesťdesiatych
The
world
of
the
sixties
Odvtedy
to
išlo
From
then
on,
it
went
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Vyplazoval
jazyk
He
stuck
out
his
tongue
Ten
svet
šesťdesiatych
The
world
of
the
sixties
Odvtedy
to
išlo
From
then
on,
it
went
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Od
desiatich
k
piatim
From
ten
to
five
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.