Paroles et traduction Richard Müller - Nasa laska leti

Nasa laska leti

Naša láska letí ako splašené kone
Naša láska letí
Jak splašené kone
Všetky túžby, všetky vône
Naša láska letí
Jak splašené kone
Kone na betóne
Láska je veľkáveľká ako nebo
25 hodín denne
S tebou
Mi nestačí
Naša láska letí
Jak splašené kone
V jednom skvelom tóne
Do nás sa linie
Až kým zhynie
Zoschne ako ruža
Budeš ľúbiť iného
... muža
Naša láska letí
Jak splašené kone
Všetky túžby, všetky vône
Je to slušný doják
Do smrti budeš moja
Platí všetko žiadna zmena
Si navždy moja žena
ťažko prehratý boj
Až do smrti ja budem tvoj
Naša láska letí
Jak splašené kone

Our Love Flies

Our love flies like wild horses
Our love flies
Like wild horses
All desires, all scents
Our love flies
Like wild horses
Horses on concrete
Love is great, as big as the sky
25 hours a day
With you
Is not enough for me
Our love flies
Like wild horses
In one great tone
Lines flow into us
Until it dies
Withers like a rose
You will love another
... man
Our love flies
Like wild horses
All desires, all scents
It's a decent tearjerker
You will be mine until death
Everything is valid, no changes
You are my wife forever
A hard-lost battle
Until death I will be yours
Our love flies
Like wild horses