Paroles et traduction Richard Müller - Nebude to Lahke

Vraj zmenila si číslo
A do zámku nepasuje viac môj kľúč
Hlavou mi blyslo
Asi chceš aby som bol už fuč. Óu óuu
Refrain:
Nebude to také ľahké drahá
Mňa sa nezbavíš s tým sa lúč
Nebude to také ľahké drahá
Nemôžeš ma vymeniť ako rúž
Som tvoj muž
Vraj koketuješ s iným
Dolámem mu kosti, nos a sny
Tak dopúšťaš sa viny
Tak vrav, povedz čo máš s ním. Óu óuu
Refrain
Vraj trháš moje fotky
Majetok náš rozdelí až súd
Ja exujem veľké vodky
A márne sa snažím zachovať kľud. Óu óuu
Refrain
Predsa sme si súdený
Ja nemôžem žiť bez ženy
Ja nemôžem žiť bez teba to mi ver, Oú
A v kostole pred pánom
Sľubovala si nám dvom
Nekonečnú lásku, vernosť, nie, nie, nie, Óu óuu
Refrain
Vraj zmenila si číslo
A do zámku nepasuje viac môj

Она сказала, что сменила номер.
И мой ключ больше не подходит к замку.
Моя голова вспыхнула.
Наверное, ты хочешь, чтобы я ушел.
Припев:
Это будет не так просто, дорогая.
Ты не сможешь избавиться от меня этим лучом.
Это будет не так просто, дорогая.
Ты не можешь заменить меня губной помадой.
Я твой человек.
Я слышал, ты флиртуешь с кем-то другим.
Я переломаю ему кости, и нос, и мечты.
Значит, ты виновен.
Давай, расскажи мне, что у тебя с ним.
Воздерживаться
Говорят, ты рвешь мои фотографии.
Наше имущество будет разделено судом.
Я пью большую водку.
И напрасно я пытаюсь сохранять спокойствие.
Воздерживаться
Мы созданы друг для друга.
Я не могу жить без женщины.
Я не могу жить без тебя, поверь мне, о
И в церкви пред Господом
Ты обещал нам обоим.
Бесконечная любовь, верность, нет, нет, нет, оу, оу
Воздерживаться
Она сказала, что сменила номер.
И замок больше не подходит к моему ...