Paroles et traduction Richard Müller - Čo ťa bolí?
Tak
čo
ťa
bolí
Так
что
же
тебя
ранит
Z
čoho
máš
strach
Чего
ты
боишься
Keď
prekročíš
prah?
Когда
ты
переступишь
порог?
Láska
ver
mi
nie
som
z
tých
Любимая
поверь
мне
я
не
из
таких
Ktorí
chcú
vziať
iným
dych
Кто
хочет
лишить
кого-то
дыхания?
Niekedy
je
však
so
mnou
Иногда,
однако,
он
со
мной.
Pár
zbytočných
hlúpych
slov
Несколько
ненужных
глупых
слов.
Čo
ťa
bolí
Что
тебя
ранит
Čo
ťa
bolí
viac
Что
ранит
тебя
сильнее
Čo
ťa
bolí
Что
тебя
ранит
Telo
a
či
ja
Тело
и
буду
ли
я
Čo
ťa
bolí
Что
тебя
ранит
Čo
ťa
bolí
viac
Что
ранит
тебя
сильнее
Čo
ťa
bolí
Что
тебя
ранит
Telo
a
či
ja
Тело
и
буду
ли
я
Možno
ťa
bolím
Может
быть,
я
сделал
тебе
больно.
A
dráždim
ti
nerv
И
я
действую
тебе
на
нервы.
Po
daždi
v
poli
После
дождя
в
поле
...
Vylezie
červ
Червь
выползает
наружу.
Chcel
by
som
ťa
nebolieť
Лучше
бы
я
не
делал
тебе
больно.
Nájsť
na
seba
správny
liek
Найдите
правильное
лекарство
для
себя.
Niekedy
však
vie
so
mnou
Иногда,
однако,
он
знает
со
мной.
Pár
zbytočných
hlúpych
slov
Несколько
ненужных
глупых
слов.
Čo
ťa
bolí
viac
Что
ранит
тебя
сильнее
Čo
ťa
bolí
Что
тебя
ранит
Telo
a
či
ja
Тело
и
буду
ли
я
Čo
ťa
bolí
Что
тебя
ранит
Čo
ťa
bolí
viac
Что
ранит
тебя
сильнее
Telo
a
či
ja
Тело
и
буду
ли
я
Čo
ťa
bolí
Что
тебя
ранит
Čo
ťa
bolí
viac
Что
ранит
тебя
сильнее
Telo
a
či
ja
Тело
и
буду
ли
я
Čo
ťa
bolí
viac
Что
ранит
тебя
сильнее
Telo
a
či
ja
Тело
и
буду
ли
я
čo
ťa
bolí
что
тебя
ранит
Ty
nemôžeš
spať
Ты
не
можешь
уснуть.
Keď
nemôžem
prekročiť
tvoj
prah
Когда
я
не
могу
переступить
твой
порог.
Keď
musím
sa
báť
Когда
я
должен
бояться.
Že
čo
ťa
bolí
Вот
что
причиняет
тебе
боль
Tak
čo
ťa
bolí
(čo
ťa
bolí)
Так
что
же
причиняет
тебе
боль
(что
причиняет
тебе
боль)?
Tak
čo
ťa
bolí
Так
что
же
тебя
ранит
Čo
ťa
bolí
viac
Что
ранит
тебя
сильнее
Telo
a
či
ja
Тело
и
буду
ли
я
Čo
ťa
bolí
viac
Что
ранит
тебя
сильнее
Telo
a
či
ja
Тело
и
буду
ли
я
čo
ťa
bolí
что
тебя
ранит
Čo
ťa
bolí
viac
Что
ранит
тебя
сильнее
Tak
čo
ťa
bolí
Так
что
же
тебя
ранит
Telo
a
či
ja
Тело
и
буду
ли
я
Tak
čo
ťa
bolí
Так
что
же
тебя
ранит
Čo
ťa
bolí
viac
Что
ранит
тебя
сильнее
Telo
a
či
ja
Тело
и
буду
ли
я
Tak
čo
ťa
bolí?
Так
что
болит?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): tomáš zubák, marián kachút, peter graus
Album
Uz
date de sortie
07-05-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.