Paroles et traduction Richard Orlinski feat. Nyanda - On My Way
Sunlight
beating
on
my
face
Солнечный
свет
бьет
мне
в
лицо.
I
feel
the
rays
they
kiss
my
skin
Я
чувствую
лучи,
они
целуют
мою
кожу.
I′m
outta
space
Я
вышел
из
космоса.
A
touch
so
needed
so
deep
within,
before
I
could
not
seem
to
find
no
oxygen
Прикосновение,
столь
необходимое,
так
глубоко
внутри,
до
того,
как
я,
казалось,
не
мог
найти
кислорода.
The
chains
that
were
holding
me
back
are
broken
Цепи,
что
сдерживали
меня,
разорваны.
The
door
that
was
locked
is
open
Дверь,
которая
была
заперта,
открыта.
All
that
was
lost
is
finally
found
Все,
что
было
потеряно,
наконец-то
найдено.
And
so
I'm
И
поэтому
я
...
Just
sailing,
just
sailing
Просто
плыву,
просто
плыву.
I′m
like
a
million
miles
away
Я
словно
в
миллионе
миль
отсюда.
Just
sailing,
just
sailing
Просто
плыву,
просто
плыву.
I'm
growing
stronger
every
day
Я
становлюсь
сильнее
с
каждым
днем.
Just
sailing
just
sailing
Просто
плыву
просто
плыву
No
sign
of
clouds
are
in
my
way
Никаких
признаков
облаков
на
моем
пути
Just
sailing
just
sailing
Просто
плыву
просто
плыву
No
signs
of
clouds
are
in
my
way
Никаких
признаков
облаков
на
моем
пути.
Just
sailing
on
my
wave
just
sailing
just
sailing
just
sailing
on
my
wave
Просто
плыву
по
своей
волне
просто
плыву
просто
плыву
просто
плыву
по
своей
волне
Found
my
rhythm
Я
нашел
свой
ритм.
Now
I'm
awake
Теперь
я
проснулся.
We
only
fly
if
we
first
take
a
leap
of
faith
Мы
полетим,
только
если
сначала
совершим
прыжок
веры.
Silver
lining
Серебряные
накладки
Stake
your
claim
Поставь
свое
требование
на
карту
Now
I
can
hear
Destiny
calling
out
my
name
Теперь
я
слышу,
как
судьба
зовет
меня
по
имени.
The
chains
that
were
holding
me
back
are
broken
Цепи,
что
сдерживали
меня,
разорваны.
The
door
that
was
locked
is
open
Дверь,
которая
была
заперта,
открыта.
All
that
was
lost
is
finally
found
Все,
что
было
потеряно,
наконец-то
найдено.
And
so
I′m
И
поэтому
я
...
Just
sailing,
just
sailing
Просто
плыву,
просто
плыву.
I′m
like
a
million
miles
away
Я
словно
в
миллионе
миль
отсюда.
Just
sailing,
just
sailing
Просто
плыву,
просто
плыву.
I'm
growing
stronger
every
day
Я
становлюсь
сильнее
с
каждым
днем.
Just
sailing
just
sailing
Просто
плыву
просто
плыву
No
sign
of
clouds
are
in
my
way
Никаких
признаков
облаков
на
моем
пути
Just
sailing
just
sailing
Просто
плыву
просто
плыву
No
signs
of
clouds
are
in
my
way
Никаких
признаков
облаков
на
моем
пути.
Just
sailing
on
my
wave
just
sailing
just
sailing
just
sailing
on
my
wave
Просто
плыву
по
своей
волне
просто
плыву
просто
плыву
просто
плыву
по
своей
волне
Me
done
with
yesterday
Я
покончил
со
вчерашним
днем
Come
mek
we
celebrate,
follow
me
and
just
Приходи,
МЕК,
мы
празднуем,
следуй
за
мной
и
просто
...
Rise
up
and
elevate
Поднимайся
и
возвышайся
Me
done
with
all
of
the
negative
thinking
positive
vibes
every
time
cause
were
great
Я
покончил
со
всеми
этими
негативными
мыслями
позитивными
флюидами
каждый
раз
потому
что
они
были
великолепны
NO
have
no
time
to
look
back
Нет
нет
времени
оглядываться
назад
Heading
straight
to
the
top
Направляюсь
прямо
к
вершине.
We
future
bright
and
it
shot
eh!
У
нас
светлое
будущее,
и
оно
выстрелило,
Эх!
Nuff
life
we
have
to
live
so
I′m
gonna
give
it
all
i
got
Нафиг
жизнь
которую
мы
должны
прожить
так
что
я
отдам
ей
все
что
у
меня
есть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Orlinski, Gregory Marc Kasparian, Nyanda Janelle Thorbourne, Clementine Gillot, Ravi Banu Marigot, Victor Sabattier, Richard Kwame Gayle, Laura Guenassia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.