Paroles et traduction Richard Pryor - Just Us

This is a very sensitive subject
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Yeah, ahum, ahum, ahum
From the moment I heard Frau
Said, I had a clone, I knew that I'd be safe
'Cuz I'd never be alone
An evil Dr. shouldn't speak aloud
'Bout his feelings
My hurt and my pain
Don't make me too appealing
I'd hope Scott would look up to me
Run the business of the family
Have an evil empire just like his dear old dad
Give him my love and the things he never had
Scott would think
I was a good guy
Returned the love I have
Make me wanna cry, be evil
But I had my feelings too
Changed my life with Oprah and Maya Angelou
But Scott rejected me
Ce la vie, life is cruel
Treat you unfairly
Even so
A God there must be
Miny Me, you complete me
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Just the two of us
Uh, huh, yeah
Just me and you
Gettin' jiggy with it
Yeah, ahum, quite pleasant really
You and I
Daddy loves you
Daddy loves you
You and I

Это очень деликатная тема
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
Да, аум, аум, аум
С того момента, как я услышал фрау
Сказал, что у меня есть клон, я знал, что буду в безопасности
Потому что я никогда не был бы одинок
Злой доктор не должен говорить вслух
О его чувствах
Моя обида и моя боль
Не делай меня слишком привлекательной
Я бы надеялся, что Скотт будет равняться на меня
Управляйте семейным бизнесом
Создать империю зла, как у его дорогого старого папы
Передай ему мою любовь и то, чего у него никогда не было
Скотт подумал бы
Я был хорошим парнем
Вернул ту любовь, которая у меня есть
Заставляешь меня хотеть плакать, быть злой
Но у меня тоже были свои чувства
Изменили мою жизнь с Опрой и Майей Анжелу
Но Скотт отверг меня
Се ля ви, жизнь жестока
Относиться к тебе несправедливо
Несмотря на это
Бог должен быть
Сделай меня маленькой, ты дополняешь меня
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
Только мы вдвоем
А, ха, да
Только я и ты
Начинаю нервничать из-за этого
Да, хм, на самом деле довольно приятно
ты и я
Папа любит тебя
Папа любит тебя
ты и я