Paroles et traduction Richard Rodgers - Bali Ha'i (2)
Las
mariposas
ya
se
fueron
The
butterflies
are
gone
Lejos
de
aquí,
Far
away
from
here,
Porque
mi
estómago
está
estrecho
Because
my
stomach
is
too
tight
Para
volar
To
fly
He
prometido
tantas
veces
I
have
promised
so
many
times
Que
no
voy
a
necesitar
That
I
will
not
need
A
nadie
mas
para
sentir
Anyone
else
to
feel
Que
soy
capaz
de
respirar
That
I
am
able
to
breathe
Pero
llegaste
a
mi
But
you
came
to
me
Y
dulcemente
has
arruinado
mi
plan
otravez
And
you
sweetly
ruined
my
plan
again
Maldito
corazón
que
ciegamente
Damn
heart
that
blindly
A
decidido
rendirse
a
tus
pies
Has
decided
to
surrender
at
your
feet
Probablemente
esto
va
a
doler
...
This
is
probably
going
to
hurt...
Soy
como
un
tren
que
va
sin
frenos
hacia
un
desastre
total
I
am
like
a
train
without
brakes
heading
for
a
total
disaster
Por
que
mi
mente
se
a
quedado
Because
my
mind
has
stayed
Mirando
un
solo
canal
Watching
only
one
channel
Eh
prometido
tantas
veces
I
have
promised
so
many
times
Que
no
voy
a
necesitar
That
I
will
not
need
A
nadie
mas
para
sentir
Anyone
else
to
feel
Que
soy
capaz
de
respirar
That
I
am
able
to
breathe
Pero
llegaste
a
mí
But
you
came
to
me
Y
dulcemente
has
arruinado
And
you
sweetly
ruined
Mi
plan
otravez
My
plan
again
Maldito
corazón
Damn
heart
Que
ciegamente
a
decidido
rendirse
a
tus
pies
That
blindly
has
decided
to
surrender
at
your
feet
Probablemente
esto
va
a
doler
This
is
probably
going
to
hurt
Hugh
Hugh
uhhhh
uh
Hugh
Hugh
uhhhh
uh
E
prometido
tantas
veces
I
have
promised
so
many
times
Que
no
voy
a
necesitar
That
I
will
not
need
A
nadie
mas
para
sentir
Anyone
else
to
feel
Que
soy
capaz
de
respirar
That
I
am
able
to
breathe
Pero
llegaste
a
mí
y
dulcemente
But
you
came
to
me
and
sweetly
Has
arruinado
mi
plan
otravez
You
ruined
my
plan
again
Maldito
corazón
que
ciegamente
Damn
heart
that
blindly
A
decidido
rendirse
a
tus
pies
Has
decided
to
surrender
at
your
feet
Probablemente
esto
va
a
doler
This
is
probably
going
to
hurt
Pero
prefiero
sentir
que
me
muero
But
I
prefer
to
feel
like
I
am
dying
A
preguntarme
como
pudo
ser...
Than
to
wonder
how
it
could
have
been...
Uh
uhhhh
uhhhh
uh
uh
uh
Uh
uhhhh
uhhhh
uh
uh
uh
Évaluez la traduction
1
Overture
2 Bali Ha'i (2)
3 My Girl Back Home
4 Loneliness of Evening
5 Finale: Dites-moi (Reprise)
6 This Nearly Was Mine
7 You've Got to Be Carefully Taught
8 Honey Bun
9 Happy Talk
10 South Pacific: Symphonic Scenario for Concert Orchestra
11 Younger Than Springtime
12 I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair
13 Bali Ha'i
14 There Is Nothin' Like a Dame
15 Bloody Mary
16 Some Enchanted Evening
17 Twin Soliloquies
18 A Cockeyed Optimist
19 Dites-moi
20 A Wonderful Guy
2 Bali Ha'i (2)
3 My Girl Back Home
4 Loneliness of Evening
5 Finale: Dites-moi (Reprise)
6 This Nearly Was Mine
7 You've Got to Be Carefully Taught
8 Honey Bun
9 Happy Talk
10 South Pacific: Symphonic Scenario for Concert Orchestra
11 Younger Than Springtime
12 I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair
13 Bali Ha'i
14 There Is Nothin' Like a Dame
15 Bloody Mary
16 Some Enchanted Evening
17 Twin Soliloquies
18 A Cockeyed Optimist
19 Dites-moi
20 A Wonderful Guy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.