もみの木 O Christmas Tree - Richard Rossbach traduction en allemand

もみの木 O Christmas Tree

もみの木 窓の外 淡色の空
風が吹くたび ざわざわ ゆれてさわぐ
もみの木 いつのまにか 眠れずに朝

どんなものだね 気分は 悲しくはない

もみの木 もみの木 なにかいい朝だね

もみの木 空高く いつもそびえて
私のことを みている 夏も冬も
もみの木 いつのまにか 季節はすぎて
私このさき いくつの朝をむかえる

もみの木 もみの木 なにも答えない

もみの木 いつのまにか 季節はすぎて
私今でも こうして ここにいるよ

もみの木 もみの木 なにかいい朝だね

O Tannenbaum O Tannenbaum

O Tannenbaum vor meinem Fenster im hellen Himmel,
Weht der Wind, so rauscht und rührt sich dein Gezweig.
O Tannenbaum, ich wachte diese Nacht bis zum Morgen,

Was ist gescheh'n? Ich fühle mich gar nicht betrübt.

O Tannenbaum, o Tannenbaum, welch schöner Morgen heute ist!

O Tannenbaum, du ragst gen Himmel stolz empor.
Über mich wachst du zu jeder Zeit, Sommer wie Winter,
O Tannenbaum, während still die Jahreszeiten zieh'n,
Wie viel Morgen werde ich noch begrüßen dürfen?

O Tannenbaum, o Tannenbaum, du gibst mir keine Antwort.

O Tannenbaum, während still die Jahreszeiten zieh'n,
Ich stehe noch hier in dieser Stunde bei dir, siehst du.

O Tannenbaum, o Tannenbaum, welch schöner Morgen heute ist!