I Give You Praise - Richard Smallwood traduction en allemand

I Give You Praise

LEAD:
You are all I need
And where You lead me I will follow
And with all my heart
I give You praise, oh
For life, for health, and strength
For giving peace
In midst of sorrow
I will mines eyes
And give You praise
Your love
That sent from above
Has changed my midnights
Into a thosand rainbows
For through You love
I found more strength
Than I've ever known
You are my dwelling place
My present help in time of trouble
Through the calm, through the storm
I give You praise

Lord, You are
My dwelling place
My present help
And for theses things
I give You praise
For this, I give You praise!

Ich preise Dich

LEAD:
Du bist alles, was ich brauche
Und wohin Du mich führst, werde ich folgen
Und mit meinem ganzen Herzen
Preise ich Dich, oh
Für Leben, für Gesundheit und Kraft
Dafür, dass Du Frieden gibst
Inmitten von Kummer
Ich erhebe meine Augen
Und preise Dich
Deine Liebe
Die von oben gesandt ist
Hat meine Mitternächte verwandelt
In tausend Regenbögen
Denn durch Deine Liebe
Fand ich mehr Stärke
Als ich je gekannt habe
Du bist meine Wohnstätte
Meine gegenwärtige Hilfe in Zeiten der Not
Durch die Stille, durch den Sturm
Preise ich Dich

Herr, Du bist
Meine Wohnstätte
Meine gegenwärtige Hilfe
Und für diese Dinge
Preise ich Dich
Dafür preise ich Dich!