Nothing Without Your Love - (Acts 17:24-28) - Richard Smallwoodtraduction en allemand

Nothing Without Your Love - (Acts 17:24-28)

Nichts ohne Deine Liebe - (Apg 17:24-28)

I thought that I could make it on my own,

Ich dachte, ich könnte es alleine schaffen,

And tried to make this journey all alone.

Und versuchte, diese Reise ganz allein zu machen.

But I found out I am because of You.

Aber ich fand heraus, dass ich durch Dich bin.

Can't exist without Your love.

Kann ohne Deine Liebe nicht existieren.

Ouh ...

Without Your spirit, I would truly fail,

Ohne Deinen Geist würde ich wahrlich scheitern,

Just like a ship at sea without a sail.

Genau wie ein Schiff auf See ohne Segel.

Lord, breathe Your breath of peace into my soul.

Herr, hauche Deinen Friedensatem in meine Seele.

Can't exist without Your love.

Kann ohne Deine Liebe nicht existieren.

Lord, I can't live without You,

Herr, ich kann ohne Dich nicht leben,

Can't breathe without You. I'm nothing without You.

Kann ohne Dich nicht atmen. Ich bin nichts ohne Dich.

Lord,I can't live without You,

Herr, ich kann ohne Dich nicht leben,

Can't breathe without You I'm nothing without Your love.

Kann ohne Dich nicht atmen. Ich bin nichts ohne Deine Liebe.

You've given to all life, breath and all things.

Du hast allem Leben, Atem und alle Dinge gegeben.

If You turn away, I am nothing.

Wenn Du Dich abwendest, bin ich nichts.

For in You I live and breathe

Denn in Dir lebe und atme ich

And have my being, I'm nothing without You.

Und habe mein Sein. Ich bin nichts ohne Dich.

For in You I live and breathe,

Denn in Dir lebe und atme ich,

And have my being I'm nothing without Your love.

Und habe mein Sein. Ich bin nichts ohne Deine Liebe.

You've given to all life, breath and all things.

Du hast allem Leben, Atem und alle Dinge gegeben.

If You turn away, I am nothing.

Wenn Du Dich abwendest, bin ich nichts.

Lord, I can't live without You,

Herr, ich kann ohne Dich nicht leben,

Can't breathe without You I'm nothing without You

Kann ohne Dich nicht atmen. Ich bin nichts ohne Dich.

Lord, I can't live without You,

Herr, ich kann ohne Dich nicht leben,

Can't breathe without You I'm nothing without You.

Kann ohne Dich nicht atmen. Ich bin nichts ohne Dich.

I need Your love, I need Your love, I need Your love Lord. x 2

Ich brauche Deine Liebe, ich brauche Deine Liebe, ich brauche Deine Liebe, Herr. x 2

Necessito Tú amor, necessito Tú amor, necessito Tú amor Señor.

Ich brauche Deine Liebe, ich brauche Deine Liebe, ich brauche Deine Liebe, Herr.

Necessito Tú amor, necessito Tú amor, necessito Tú amor Señor.

Ich brauche Deine Liebe, ich brauche Deine Liebe, ich brauche Deine Liebe, Herr.

I need Your love, I need Your love, I need Your love Lord.

Ich brauche Deine Liebe, ich brauche Deine Liebe, ich brauche Deine Liebe, Herr.

Évaluez la traduction

Writer(s): Richard Smallwood

Album

Persuaded

1 Oh Lord We Praise You - (Psalms 28:2, I Chronicles 10:17-25)
2 Calvary - (Luke 23:33-46)
3 Procession Of The Levites (Orchestral Prelude)
4 Your Love Divine - (Daniel 9:18-19)
5 Oh How He Loves You and Me - (I John 4:19)
6 Nothing Without Your Love - (Acts 17:24-28)
7 Hold On, Don't Let Go (Reprise)
8 Hold On, Don't Let Go - (Psalm 73:21-23, Psalm 34:17-19, 1 Corinthians 2:9)
9 It Is Well With My Soul (Reprise)
10 It Is Well With My Soul/Come Ye Disconsolate (Piano Solo)
11 Calvary Prelude
12 Psalm 8 - (Psalm 8:3-5)
13 Coronation - (Rev 5:11-13, Rev 7:9-10)
14 Coronation Overture (Orchestral Prelude)
15 My Everything (Reprise) - (Psalms 150:3-6, Psalms 34:3)
16 My Everything (Praise Waiteth) - (Psalm 65:1-2)
17 Persuaded - (Romans 8:31-39)

Plus d'albums