Hé Noé (feat. Marie-Claire Séguin) - Richard Séguin traduction en allemand

Hé Noé (feat. Marie-Claire Séguin)

Hé Noé, prête-moi ton arche
J'en aurai bientôt besoin
Des hommes viendront demain
Vêtus d'orage et de pluie

(Ah ah...)

C'est le vent qui l'a crié
Et l'oiseau qui l'a pleuré
Les nuages n'y sont pour rien
Et les arbres le savent bien

L'orignal et le loup blanc
Parlent entre eux de repartir
Mais il n'y a plus d'espace
Et le nord est toujours plus loin

Hé Noé, prépare ton arche
Les chasseurs viendront demain

(Ta ta ta...)

Hey Noah (feat. Marie-Claire Séguin)

Hey Noah, leih mir deine Arche
Ich werde sie bald brauchen
Männer werden morgen kommen
Gekleidet in Sturm und Regen

(Ah ah...)

Der Wind hat es geschrien
Und der Vogel hat es beweint
Die Wolken können nichts dafür
Und die Bäume wissen es gut

Der Elch und der weiße Wolf
Sprechen untereinander vom Fortgehen
Aber es gibt keinen Platz mehr
Und der Norden ist immer weiter weg

Hey Noah, bereite deine Arche vor
Die Jäger werden morgen kommen

(Ta ta ta...)