Richard Séguin Je donnerais tout

Richard Séguin - Je donnerais tout

Paroles et traduction Richard Séguin - Je donnerais tout

Je donnerais tout

I'd Give It All

Je donnerais tout

I'd give it all

Pour toucher ta chaleur

To feel your warmth

Le murmure des lenteurs

The whisper of slowness

Où se cache tes pleurs

Where your tears hide

Je donnerais tout

I'd give it all

Je donnerais tout

I'd give it all

Je donnerais tout

I'd give it all

Pour toucher du regard

To gaze upon

Ton visage ton sourire

Your face, your smile

Dans l'aube qui soupire

In the sighing dawn

Je donnerais tout

I'd give it all

Je donnerais tout

I'd give it all

Je donnerais tout

I'd give it all

Pour toucher l'instant

To savor the moment

Ce moment d'amour

This moment of love

Où l'on est transparent

When we are transparent

Je donnerais tout

I'd give it all

Je donnerais tout

I'd give it all

Je donnerais tout

I'd give it all

Pour l'horizon bleu

For the blue horizon

L'odeur de ta peau

The scent of your skin

Et du temps pour nous

And time for us

Je donnerais tout

I'd give it all

Je donnerais tout

I'd give it all

Évaluez la traduction

Writer(s): Richard Séguin

Album

Lettres ouvertes

date de sortie

03-10-2006

1 Elle danse avec la vie
2 La route ouverte
3 Le rêve
4 Des allumettes pour s'éclairer
5 La maison brûle
6 Cette saison
7 Nos héritiers (Orford)
8 Qu'est-ce qu'on leur laisse?
9 Où va l'instant?
10 Je donnerais tout
11 Rien qui détonne
12 Comme une flamme
13 Première lettre
14 Marie-Anne

Plus d'albums

Retour à Walden - Sur les pas de Thoreau

Il n'y a pas d'eau sur la lune - Single

Les horizons nouveaux

Le rire de Gabrielle (Téléthon Opération Enfant Soleil 2015)

Félix - Pieds nus dans l'aube

Ma demeure (Anthologie)

Écho (Live 2008 à Terrebonne, Sainte-Geneviève et Waterloo)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.