Richard Séguin - Je donnerais tout - traduction des paroles en russe
Richard Séguin Je donnerais tout

Richard Séguin - Je donnerais tout

Paroles et traduction Richard Séguin - Je donnerais tout




Je donnerais tout
Я отдал бы всё
Je donnerais tout
Я отдал бы всё,
Pour toucher ta chaleur
Чтоб коснуться твоей теплоты,
Le murmure des lenteurs
Шёпота нежной медлительности,
Où se cache tes pleurs
Где прячутся твои слёзы.
Je donnerais tout
Я отдал бы всё,
Je donnerais tout
Я отдал бы всё.
Je donnerais tout
Я отдал бы всё,
Pour toucher du regard
Чтобы взглядом коснуться,
Ton visage ton sourire
Твоего лица, твоей улыбки
Dans l'aube qui soupire
В зарождающейся заре.
Je donnerais tout
Я отдал бы всё,
Je donnerais tout
Я отдал бы всё.
Je donnerais tout
Я отдал бы всё,
Pour toucher l'instant
Чтобы коснуться мгновения,
Ce moment d'amour
Этого мига любви,
Où l'on est transparent
Где мы прозрачны.
Je donnerais tout
Я отдал бы всё,
Je donnerais tout
Я отдал бы всё.
Je donnerais tout
Я отдал бы всё,
Pour l'horizon bleu
За лазурный горизонт,
L'odeur de ta peau
Запах твоей кожи
Et du temps pour nous
И время для нас.
Je donnerais tout
Я отдал бы всё,
Je donnerais tout
Я отдал бы всё.




Writer(s): Richard Séguin
Richard Séguin - Lettres ouvertes
Album
Lettres ouvertes
date de sortie
03-10-2006

1 Elle danse avec la vie
2 La route ouverte
3 Le rêve
4 Des allumettes pour s'éclairer
5 La maison brûle
6 Cette saison
7 Nos héritiers (Orford)
8 Qu'est-ce qu'on leur laisse?
9 Où va l'instant?
10 Je donnerais tout
11 Rien qui détonne
12 Comme une flamme
13 Première lettre
14 Marie-Anne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.