Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Richard Séguin
Le son des songes
Traduction en anglais
Richard Séguin
-
Le son des songes
Paroles et traduction Richard Séguin - Le son des songes
Copier dans
Copier la traduction
Le son des songes
The Sound of Dreams
Enfin
marcher
Walk
at
last
Dans
tes
sentiers
On
your
paths
Respirer
la
liberté
Breathe
liberty
Enfin
marcher
Walk
at
last
Jusqu'à
nos
passés
To
our
past
Jusqu'aux
mystères
To
mystery
Au
fond
des
hivers
Deep
within
winters
Enfin
marcher
Walk
at
last
Un
lac
à
traverser
A
lake
to
cross
La
glace
est
mince
Ice
is
thin
Et
le
rêve
est
si
lourd
And
the
dream
is
so
heavy
Enfin
marcher
Walk
at
last
Dans
les
champs
enneigés
In
the
snowy
fields
Avec
des
mots
gercés
With
chapped
words
Traqués
par
le
temps
Hunted
by
time
PEMUTE,
PEMUTE
(Marcher,
marcher)
PEMUTE,
PEMUTE
(Walk,
walk)
Enfin
marcher
Walk
at
last
Jusqu'à
dénoncer
To
denounce
Démons
de
l'oubli
Demons
of
oblivion
L'acier
des
canons
The
steel
of
cannons
Enfin
marcher
Walk
at
last
Et
bien
soigner
And
nurse
L'oiseau
blessé
The
wounded
bird
La
colère
sacrée
Holy
anger
Enfin
marcher
Walk
at
last
Jusqu'à
s'épuiser
To
exhaustion
Porter
l'espoir
Carry
hope
Dans
la
nuit
voilée
In
a
veiled
night
Oh,
Oh,
Oh
Oh,
Oh,
Oh
JE
T'ENTENDS
RÊVER
DE
TERRES
FÉCONDES
I
HEAR
YOU
DREAM
OF
FERTILE
LANDS
GUIDÉ,
NOURRI
PAR
LE
SON
DES
SONGES
GUIDED,
NOURISHED
BY
THE
SOUND
OF
DREAMS
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Richard Séguin
Album
D'instinct
date de sortie
01-01-1995
1
Comme un air de Guthrie
2
L'envie d'y croire
3
Le son des songes
4
Rester debout
5
Intro
6
Jamais dompté
7
Si loin
8
Rien ne sera plus comme avant
9
Le blues d'la rue
10
En cherchant son étoile
11
Lettre à Zlata
12
D'instinct j'irai
13
Sans détour
Plus d'albums
Retour à Walden - Sur les pas de Thoreau
2018
Il n'y a pas d'eau sur la lune - Single
2016
Les horizons nouveaux
2016
Le rire de Gabrielle (Téléthon Opération Enfant Soleil 2015)
2015
Félix - Pieds nus dans l'aube
2014
Ma demeure (Anthologie)
2013
Écho (Live 2008 à Terrebonne, Sainte-Geneviève et Waterloo)
2013
Ma demeure
2012
Les classiques
2012
Les classiques
2012
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.