Paroles et traduction Richard Walters - July Bones

July Bones

In July, in July, in July I burned all your things
And they glow, and they glow, and they glow and the fire still sings
Only a fool would let you go
Only a fool would
I'm down on my knees
I'm down on my knees
For you
For you
Is it right, is it right, is it right that we can't change?
Do we make, do we make, do we make the same mistakes?
If only your bones would lie with mine
If only your bones would lie
I'm down on my knees
I'm down on my knees
I'm down on my knees
I'm down on my knees
For you
For you
For you
For you
For you
For you
I'm down on my knees
I'm down on my knees
For you

Июльские Кости

В июле, в июле, в июле я сжёг все твои вещи,
И они пылают, и они пылают, и они пылают, и огонь всё ещё поёт,
Только дурак отпустил бы тебя,
Только дурак,
Я стою на коленях
Я стою на коленях
Перед тобой.
Перед тобой.
Разве это правильно, разве это правильно, разве это правильно, что мы не можем измениться?
Неужели мы совершаем, неужели мы совершаем, неужели мы совершаем те же ошибки?
Если бы только твои кости лежали рядом с моими,
Если бы только твои кости лежали,
Я стою на коленях,
Я стою на коленях,
Я стою на коленях,
Я стою на коленях
Перед тобой.
Перед тобой.
Перед тобой.
Перед тобой.
Перед тобой.
Перед тобой.
Я стою на коленях,
Я стою на коленях,
Перед тобой.