Paroles et traduction Richard Walters - Tomorrow Begins

Tomorrow Begins

I was the gentry, I was the judge
I was the ghost in the form of life loss
I was the mathematician of the stars
I make sottractions on planets and dark matter
Am I alive? I′m not sure
I don't know what to think anymore
Am I forgiven for my sins? All these cold, old, unspoken things
Tomorrow begins today
Tomorrow begins today

I was the paper, I was the task
I was a block in the rub of your head
I was a comma and then a poem
I am conviction must by stone cold suspicions
Am I to blame? Are you sure?
Must I walk through this empty heart
Am I the thing you want? Am I the one?
Should I stay on my heels or run?
Tomorrow begins today

Tomorrow begins today

Tomorrow begins today
(Tomorrow begins today)
Tomorrow begins today
(Tomorrow begins today)
Tomorrow begins today
(Tomorrow begins today, tomorrow)
Tomorrow begins today

Завтра начинается сегодня

Я был дворянином, я был судьей,
Я был призраком в форме утраченной жизни.
Я был математиком звезд,
Вычитал планеты и темную материю.
Жив ли я? Я не уверен.
Я больше не знаю, что думать.
Прощены ли мне мои грехи? Все эти холодные, старые, невысказанные вещи.
Завтра начинается сегодня.
Завтра начинается сегодня.

Я был бумагой, я был задачей,
Я был преградой в твоих мыслях.
Я был запятой, а потом стихотворением,
Я - убеждение, зажатое ледяными подозрениями.
Виноват ли я? Ты уверена?
Должен ли я бродить по этому пустому сердцу?
Я ли то, чего ты хочешь? Я ли тот самый?
Должен ли я стоять на месте или бежать?
Завтра начинается сегодня.

Завтра начинается сегодня.

Завтра начинается сегодня.
(Завтра начинается сегодня)
Завтра начинается сегодня.
(Завтра начинается сегодня)
Завтра начинается сегодня.
(Завтра начинается сегодня, завтра)
Завтра начинается сегодня.