Richard x feat. Kelis - Finest Dreams (feat. Kelis) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Richard x feat. Kelis - Finest Dreams (feat. Kelis)




Intro
Вступление
Oh baby, you're the finest, the finest, I've seen,
О, детка, ты самая лучшая, самая лучшая, которую я когда-либо видел.
Oh baby, you're the finest, the finest, I've seen,
О, детка, ты самая лучшая, самая лучшая, которую я когда-либо видел,
Oh baby, you're the finest, the finest, I've seen,
О, детка, ты самая лучшая, самая лучшая, которую я когда-либо видел.
Oh baby, you're the finest, the finest, I've seen,
О, детка, ты самая лучшая, самая лучшая из всех, кого я видел.
If I had a choice,
Если бы у меня был выбор...
I'd always choose love,
Я всегда выбирал любовь.
Up or down,
Вверх или вниз,
Good or bad,
Хорошо это или плохо,
I don't mind,
Я не возражаю,
Just as long as it's real,
Главное, чтобы все было по-настоящему.
My friends say I'm lucky,
Мои друзья говорят, что мне повезло,
To have found someone as good as you,
Что я нашел кого-то такого же хорошего, как ты.
My luck's understanding,
Моя удача-это понимание,
Understanding how to hold on to you,
Понимая, как удержать тебя,
After all that we've been through,
После всего, через что мы прошли.
Time won't change the way I feel about you,
Время не изменит моих чувств к тебе.
Out of all the loves before,
Из всех прежних любовей...
You're the finest I've ever known,
Ты лучший из всех, кого я когда-либо знал.
After all that we've been through, (we've been through)
После всего, что мы пережили, (мы пережили)
Time won't change the way I feel about you,
Время не изменит моих чувств к тебе.
Out of all the loves before, (loves before)
Из всех прежних любовей (прежних любовей)
You're the finest I've ever known,
Ты лучший из всех, кого я когда-либо знал.
Baby, you're the finest,
Детка, ты самая лучшая.
I never met anybody like you,
Я никогда не встречал никого, похожего на тебя.
You can call me,
Ты можешь позвонить мне.
I'll come running (just call me)
Я прибежу (просто позвони мне).
If I had to choose,
Если бы мне пришлось выбирать...
I'd be by myself,
Я был бы один.
I wanna be in love,
Я хочу быть влюбленной.
But with nobody else,
Но больше ни с кем.
Time flies when you're with me,
Время летит, когда ты со мной.
Goes so slow whenever you're away,
Все идет так медленно, когда тебя нет рядом.
Made up my mind and I'm positive,
Я принял решение, и я уверен в этом.
A better love will never come my way,
Лучшая любовь никогда не встретится мне на пути,
After all that we've been through, (we've been through)
После всего, что мы пережили, (мы пережили)
Time won't change the way I feel about you,
Время не изменит моих чувств к тебе.
Out of all the loves before, (loves before)
Из всех прежних любовей (прежних любовей)
You're the finest I've ever known,
Ты лучший из всех, кого я когда-либо знал.
After all that we've been through, (we've been through)
После всего, что мы пережили, (мы пережили)
Time won't change the way I feel about you,
Время не изменит моих чувств к тебе.
Out of all the loves before, (loves before)
Из всех прежних любовей (прежних любовей)
You're the finest I've ever known,
Ты самая лучшая из всех, кого я когда-либо знал,
Oh baby, you're the finest, the finest, I've seen,
О, детка, ты самая лучшая, самая лучшая из всех, кого я когда-либо видел.
Oh baby, you're the finest, the finest, I've seen,
О, детка, ты самая лучшая, самая лучшая, которую я когда-либо видел,
Oh baby, you're the finest, the finest, I've seen,
О, детка, ты самая лучшая, самая лучшая, которую я когда-либо видел.
Oh baby, you're the finest, oh baby you're the finest,
О, детка, ты самая лучшая, О, детка, ты самая лучшая.
After all that we've been through, (we've been through)
После всего, что мы пережили, (мы пережили)
Time won't change the way I feel about you,
Время не изменит моих чувств к тебе.
Out of all the loves before, (loves before)
Из всех прежних любовей (прежних любовей)
You're the finest I've ever known,
Ты лучший из всех, кого я когда-либо знал.
After all that we've been through, (we've been through)
После всего, что мы пережили, (мы пережили)
Time won't change the way I feel about you,
Время не изменит моих чувств к тебе.
Out of all the loves before, (loves before)
Из всех прежних любовей (прежних любовей)
You're the finest I've ever known,
Ты лучший из всех, кого я когда-либо знал.
Baby... you're the finest,
Детка... ты самая лучшая,
I never met anybody like you,
Я никогда не встречал никого, похожего на тебя.
You can call me,
Ты можешь позвонить мне.
I'll come running...
Я прибежу...





Writer(s): Terry Steven Lewis, James Samuel Harris Iii, Phillip Wright, Philip Oakley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.