Paroles et traduction Richgirl feat. Bun B - 24's

24's

Heavy, heavy, so heavy in the trunk
Heavy, heavy, so heavy in the trunk
Heavy, heavy, so heavy in the trunk
Heavy, heavy, so heavy in the trunk

It′s that underground
King, I'm keepin′ it trill
I got the diamonds sittin'
Up on the wood-framed wheel
So the grant I'm grippin′
The candy paint′s drippin'
The Foe-Foes tippin′
And I ain't even trippin′
I'm sittin Sideways in the slab and I′m clean
Got the trunk popped open
The fifth is on mean
Got them neon lights shinin'
The big rims blindin'
The screens fallin′ down
You know I′m grindin'
Now what it do

Baby believe me, I know that it′s a shock
That every time you pull up around the block
Even though I'm tryna play it so cool
I need some plans to get next to you, yeah

84′s tippin', 10% tint
The candy paint drippin′, wood grain grip
I'm ridin' shotgun and I′m gettin′ ideas
In a minute I'mma check the rearview, yeah

And I, I don′t want you thinkin' no kinda way
I ain′t never done this before (I ain't never done this before)
But the emotions that I get when I′m next to you
Make me so irresponsible (make me so irresponsible)
So them 24 inches from the ground will do (they'll do)
Just make sure you lock them doors (just make sure you lock the doors)
'Cause me and you we ′bout to get down (24 inches from the ground)
Baby 24 inches from the ground (24 inches)
And that′s for sho

Heavy, heavy, so heavy in the trunk (Uh, uh-uh)
Heavy, heavy, so heavy in the trunk (Uh, uh-uh)
Heavy, heavy, so heavy in the trunk (Uh, uh-uh)
Heavy, heavy, so heavy in the truck

See that flip down TV 20 inch
If you ain't careful we gon′ make our own flick
But baby touch my body, sittin' on spinners
Heart racing in the turnin′ lane, yeah

I remind you of your Jeep, yeah I know
But in my trunk I got a little bit more
It ain't all vain, the Lamborghini doors open
So wide that I couldn′t complain, no

I don't want you thinkin' no kinda way
I ain′t never done this before (I ain′t never done this before)
But the emotions that I get when I'm next to you
Make me so irresponsible (make me so irresponsible)
So them 24 inches from the ground will do (they′ll do)
Just make sure you lock them doors (just make sure you lock the doors)
'Cuz me and you we ′bout to get down (24 inches from the ground) (alright)
Baby 24 inches from the ground (24 inches from the ground) (alright)

I said whenever me and you get down (24 inches from the ground) (down)
We'll be 24 inches from the ground (24 inches from the ground) (ground)
Better make sure ain′t nobody around (24 inches from the ground)
Make sure nobody sees what's goin' down (24 inches from the ground) (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahhh (24 inches from the ground)
Yeah, yeah, YEAHHH, yeahhh (24 inches, that′s for sho)

Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh

She′s my little RichGirl
She way too fly
Her walk and her talk
Is catchin' my eye
Her ring diamond
On her dress is Coogi
Wit her Louis 10 heels
Her bag is Gucci
But I′m fresh as I wanna be
Check my swag
My thousand dolla shoes
My hundred dolla rag
My new era fitted
I'm crowned, hold her down
My slab sittin′
24 inches off the ground

I don't want you thinkin′ no kinda way
I ain't never done this before (I ain't never done this before)
But the emotions that I get when I′m next to you
Make me so irresponsible (make me so irresponsible)
So them 24 inches from the ground will do (they′ll do)
Just make sure you lock them doors (just make sure you lock the doors)
'Cuz me and you we ′bout to get down (24 inches from the ground)
Baby 24 inches from the ground (24 inches from the ground)

I said whenever me and you get down (24 inches from the ground)
(24 inches from the ground)
(24 inches from the ground)
Every time I feel (24 inches from the ground)
We gon' be together
We gon′ be together (24 inches from the ground)
We gon' be together, yeahhhhhhh, oh (24 inches from the ground)

24 дюйма

Тяжелая, тяжелая, такая тяжелая в багажнике
Тяжелая, тяжелая, такая тяжелая в багажнике
Тяжелая, тяжелая, такая тяжелая в багажнике
Тяжелая, тяжелая, такая тяжелая в багажнике

Это андеграунд
Королева, я держу марку
У меня бриллианты сверкают
На деревянном руле
Я держу руль крепко
Конфетная краска стекает
Гидравлика качает
И мне вообще всё равно
Я сижу боком в лоурайдере, и я безупречна
Багажник открыт
Пятая передача включена
Неоновые огни сияют
Большие диски слепят
Экраны опускаются
Ты знаешь, я кручусь
Ну что, как дела?

Дорогой, поверь мне, я знаю, что это шок
Каждый раз, когда ты подъезжаешь к кварталу
Хотя я пытаюсь вести себя спокойно
Мне нужен план, чтобы быть рядом с тобой, да

84-е качают, тонировка 10%
Конфетная краска стекает, деревянная рукоятка
Я сижу на пассажирском сиденье, и у меня появляются идеи
Через минуту я проверю зеркало заднего вида, да

И я, я не хочу, чтобы ты думал что-то плохое
Я никогда раньше этого не делала (я никогда раньше этого не делала)
Но эмоции, которые я испытываю рядом с тобой
Делают меня такой безрассудной (делают меня такой безрассудной)
Так что эти 24 дюйма от земли подойдут (подойдут)
Просто убедись, что ты запер двери (просто убедись, что ты запер двери)
Потому что мы с тобой собираемся оторваться (24 дюйма от земли)
Дорогой, 24 дюйма от земли (24 дюйма)
Это точно

Тяжелая, тяжелая, такая тяжелая в багажнике (А, а-а)
Тяжелая, тяжелая, такая тяжелая в багажнике (А, а-а)
Тяжелая, тяжелая, такая тяжелая в багажнике (А, а-а)
Тяжелая, тяжелая, такая тяжелая в багажнике

Видишь этот откидной телевизор 20 дюймов
Если ты не будешь осторожен, мы снимем свой собственный фильм
Но, дорогой, прикоснись к моему телу, сидя на спиннерах
Сердце бьется чаще на повороте, да

Я напоминаю тебе твой джип, да, я знаю
Но в моем багажнике есть кое-что еще
Это не всё тщеславие, двери Ламборгини открываются
Так широко, что я не могу жаловаться, нет

Я не хочу, чтобы ты думал что-то плохое
Я никогда раньше этого не делала (я никогда раньше этого не делала)
Но эмоции, которые я испытываю рядом с тобой
Делают меня такой безрассудной (делают меня такой безрассудной)
Так что эти 24 дюйма от земли подойдут (подойдут)
Просто убедись, что ты запер двери (просто убедись, что ты запер двери)
Потому что мы с тобой собираемся оторваться (24 дюйма от земли) (хорошо)
Дорогой, 24 дюйма от земли (24 дюйма от земли) (хорошо)

Я сказала, когда мы с тобой оторвемся (24 дюйма от земли) (оторвемся)
Мы будем на 24 дюймах от земли (24 дюйма от земли) (земли)
Лучше убедись, что никого нет рядом (24 дюйма от земли)
Убедись, что никто не видит, что происходит (24 дюйма от земли) (да, да)
Да, да, да, да, да, да, дааа (24 дюйма от земли)
Да, да, ДААА, дааа (24 дюйма, это точно)

А-у
А-у
А-у

Она моя маленькая богачка
Она слишком крутая
Её походка и её разговор
Привлекают мой взгляд
Её кольцо с бриллиантом
На ней платье Coogi
На ногах туфли Louis Vuitton на 10-сантиметровом каблуке
Её сумка Gucci
Но я одет так, как хочу
Посмотри на мой стиль
Мои туфли за тысячу долларов
Моя бандана за сто долларов
Моя кепка New Era
Я король, держу её рядом
Мой лоурайдер стоит
На 24 дюймах от земли

Я не хочу, чтобы ты думал что-то плохое
Я никогда раньше этого не делала (я никогда раньше этого не делала)
Но эмоции, которые я испытываю рядом с тобой
Делают меня такой безрассудной (делают меня такой безрассудной)
Так что эти 24 дюйма от земли подойдут (подойдут)
Просто убедись, что ты запер двери (просто убедись, что ты запер двери)
Потому что мы с тобой собираемся оторваться (24 дюйма от земли)
Дорогой, 24 дюйма от земли (24 дюйма от земли)

Я сказала, когда мы с тобой оторвемся (24 дюйма от земли)
(24 дюйма от земли)
(24 дюйма от земли)
Каждый раз, когда я чувствую (24 дюйма от земли)
Мы будем вместе
Мы будем вместе (24 дюйма от земли)
Мы будем вместе, дааааа, о (24 дюйма от земли)