Richi - OG - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Richi - OG




OG
OG
(Ouais yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
(Wesh Diis)
(Wesh Diis)
Même si j'suis fucked up et j'suis pisté
Even though I'm fucked up and I'm tracked
J'ai la prestance, j'vais les lever
I have the presence, I'll lift them up
J'aime pas les obstacles ni la distance
I don't like obstacles or distance
J'fume la patate pour apaiser
I smoke weed to soothe
Elle me dit "Me gusta" mais je l'écoute pas
She tells me "I like you" but I don't listen
Y'a pas de coup de cœur à la télé
There's no love at first sight on TV
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
Même si j'suis fucked up et j'suis pisté
Even though I'm fucked up and I'm tracked
J'ai la prestance, j'vais les lever
I have the presence, I'll lift them up
J'aime pas les obstacles ni la distance
I don't like obstacles or distance
J'fume la patate pour apaiser
I smoke weed to soothe
Elle me dit "Me gusta" mais je l'écoute pas
She tells me "I like you" but I don't listen
Y'a pas de coup de cœur à la télé
There's no love at first sight on TV
Ça arrive de tout-par dans la mêlée
It's all coming from all over the place in the melee
J'suis comme un indien dans la ville
I'm like an Indian in the city
Fuck un coup de blues et les tass'
Fuck the blues and the bitches
J'suis avec bad boy il est tard
I'm with bad boy, it's late
Ça fait longtemps qu'on s'est égaré
We got lost a long time ago
Jamais à bout de souffle sur un plav'
Never out of breath on a plav'
Plus de kichta moins d'amour
More money, less love
J'sais pas qui te parle dans la foule
I don't know who's talking to you in the crowd
Moi je fais un tour, saute dans la Jeep
I take a ride, jump in the Jeep
Ves-qui la BA et la foudre
See the BA and the lightning
Jeune (Whoah)
Youngin' (Whoah)
OG innove (Ouais, ouais)
OG's innovating (Yeah, yeah)
OG est triste
OG's sad
Bébé est love (Mais, mais)
Baby's in love (But, but)
Bébé est vide
Baby's empty
J'ai caché mon love (Ouais, ouais)
I hid my love (Yeah, yeah)
J'ai montré mon vice
I showed my vice
J'rêvais de playa mais j'suis devant la vitre
I dreamt of being a player but now I'm in front of the glass
Donc
So
OG innove (Ouais, ouais)
OG's innovating (Yeah, yeah)
OG est triste
OG's sad
Bébé est love (Mais, mais)
Baby's in love (But, but)
Bébé est vide
Baby's empty
J'ai caché mon love (Ouais, ouais)
I hid my love (Yeah, yeah)
J'ai montré mon vice
I showed my vice
J'rêvais de playa mais j'suis devant la vitre
I dreamt of being a player but now I'm in front of the glass
Avec OG ou le mal
With OG or evil
OG fait que courser la maille
OG only chases money
J'appelle une pussy la night
I call a pussy at night
OG qui m'a poussé un bail
OG who pushed me a while
T'es brave et tu penses à l'équipe
You're brave and you think about the team
OG peut capter mes peurs
OG can understand my fears
J'essaye de pas perdre mon sang
I try not to lose my blood
J'ai perdu mon âme dans le sound
I lost my soul in the sound
Maintenant j'ai envie de m'acheter une Benz
Now I want to buy a Benz
C'est parti en couille dans mon cœur
It's all gone bad in my heart
On a refait le monde et un tour
We remade the world and a turn
(On connaît la pratique)
(We know the practice)
OG, a pété sa 'teille c'est un bon
OG, broke his bottle, he's a good one
On connaît la pratique, c'est le Far West
We know the practice, it's the Wild West
J'fais un backflip dans le saloon
I do a backflip in the saloon
En une fraction j'suis carré
In a split second, I'll be square
J'vais pas me cacher donc j'allume
I won't hide, so I light up
Fuck un coup de blues et les tass'
Fuck the blues and the bitches
J'suis avec bad boy il est tard
I'm with bad boy, it's late
Ça fait longtemps qu'on s'est égaré
We got lost a long time ago
Jamais à bout de souffle sur un plav'
Never out of breath on a plav'
Plus de kichta moins d'amour
More money, less love
J'sais pas qui te parle dans la foule
I don't know who's talking to you in the crowd
Moi je fais un tour, saute dans la Jeep
I take a ride, jump in the Jeep
Ves-qui la BA et la foudre
See the BA and the lightning
Jeune (Whoah)
Youngin' (Whoah)
OG innove (Ouais, ouais)
OG's innovating (Yeah, yeah)
OG est triste
OG's sad
Bébé est love (Mais, mais)
Baby's in love (But, but)
Bébé est vide
Baby's empty
J'ai caché mon love (Ouais, ouais)
I hid my love (Yeah, yeah)
J'ai montré mon vice
I showed my vice
J'rêvais de playa mais j'suis devant la vitre
I dreamt of being a player but now I'm in front of the glass
Donc
So
OG innove (Ouais, ouais)
OG's innovating (Yeah, yeah)
OG est triste
OG's sad
Bébé est love (Mais, mais)
Baby's in love (But, but)
Bébé est vide
Baby's empty
J'ai caché mon love (Ouais, ouais)
I hid my love (Yeah, yeah)
J'ai montré mon vice
I showed my vice
J'rêvais de playa mais j'suis devant la vitre
I dreamt of being a player but now I'm in front of the glass
OG innove (Ouais, ouais)
OG's innovating (Yeah, yeah)
OG est triste
OG's sad
Bébé est love (Mais, mais)
Baby's in love (But, but)
Bébé est vide
Baby's empty
Bébé est vide
Baby's empty





Writer(s): Melvin N'gos

Richi - OG
Album
OG
date de sortie
09-04-2021

1 OG


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.