Paroles et traduction Richie Campbell & The 911 Band - All About You (Ao Vivo)

All About You (Ao Vivo)

The other day when she buck up pon me,
She nah stop talk from 8 oclock until 3
Me can't believe how that gyal a work me,
She tell me seh she have a next man she a go meet after me
So me tell her if a competition me want disqualified,
Me nuh want girl like you fi me bonafide
Run go tell her she can't take me for a ride

Anyweh me go a bare evil gyal a par
Me nuh deh pon dat so don't bring that gyal to me star,
Before we link up me haffi know who you are,
If a bad intention gyal yuh a go see me from far away,
Cause I know your ways...

Yes I know that It's all about you
Baby a girl like that I coulda never love you
All about you It's all about you
And a nuh lie me a tell you know it is true All about you

All when she far away,
Me tell myself how you fi miss a girl who never miss you same way?
How yuh fi care bout her,
When another man a drive her in him car now him ready fi undress

Her no no no
When yuh lay at bed at night and see her in the moonlight
She deh pon the phone and beg a next man
"Mek me feel right"
She say she nuh want no loving, she ready fi di good good fucking
She's ready fi bawl, no phone calls, another man ready fi force

In...
Oh it's all about her...

Всё о тебе (Ao Vivo / Живое выступление)

На днях, когда она наткнулась на меня,
Она не переставала говорить с 8 до 3
Не могу поверить, как эта девушка меня обрабатывает,
Она сказала мне, что у неё есть другой мужчина, с которым она встретится после меня
Поэтому я сказал ей, что если это соревнование, я хочу быть дисквалифицированным,
Мне не нужна такая девушка, как ты, моя настоящая
Беги и скажи ей, что она не может обмануть меня

Куда бы я ни пошёл, полно плохих девчонок
Мне это не нравится, так что не приводи эту девчонку ко мне,
Прежде чем мы свяжемся, я должен знать, кто ты,
Если у тебя плохие намерения, детка, ты увидишь меня издалека,
Потому что я знаю твои штучки...

Да, я знаю, что всё дело в тебе
Детка, такую девушку, как ты, я бы никогда не смог полюбить
Всё о тебе, всё о тебе
И это не ложь, я говорю тебе, это правда, всё о тебе

Даже когда она далеко,
Я говорю себе, как можно скучать по девушке, которая никогда не скучает по тебе так же?
Как ты можешь заботиться о ней,
Когда другой мужчина везет её в своей машине, и он готов раздеть её

Её, нет, нет, нет
Когда ты лежишь ночью в постели и видишь её в лунном свете
Она по телефону умоляет другого мужчину
"Позволь мне почувствовать себя хорошо"
Она говорит, что не хочет любви, она готова к хорошему сексу
Она готова кричать, никаких звонков, другой мужчина готов к силе

В...
О, всё дело в ней...