Richie Campbell - 23:23 - traduction des paroles en allemand

23:23 - Richie Campbelltraduction en allemand




23:23
23:23
Badmind people wanna see me run and hide
Übelwollende Leute wollen sehen, wie ich renne und mich verstecke
Slow
Langsam
I been moving so slow
Ich habe mich so langsam bewegt
I been moving slow
Ich habe mich langsam bewegt
Got me going solo
Hat mich dazu gebracht, solo zu gehen
They don′t even know
Sie wissen es nicht einmal
I been moving silent
Ich habe mich leise bewegt
Seven days a week
Sieben Tage die Woche
I stay outta sight and
Ich bleibe außer Sichtweite und
If the only knew about the things I been fighting
Wenn sie nur wüssten, gegen welche Dinge ich gekämpft habe
I ain't really got no reason to be smiling
Ich habe wirklich keinen Grund zu lächeln
And I′m so undecided
Und ich bin so unentschlossen
Competition got me feeling uninspired
Der Wettbewerb lässt mich uninspiriert fühlen
Badmind people wanna see me run and hide
Übelwollende Leute wollen sehen, wie ich renne und mich verstecke
Dudu get the ting weh a light up a night
Dudu hol das Ding, das die Nacht erhellt
I don't even wanna FaceTime
Ich will nicht einmal FaceTimen
I don't wanna show my face it′s not the right time
Ich will mein Gesicht nicht zeigen, es ist nicht der richtige Zeitpunkt
Preeing everybody from the sideline
Beobachte alle von der Seitenlinie
Don′t show me no paper 'coz I won′t sign
Zeig mir kein Papier, denn ich werde nicht unterschreiben
But you know I got nothing to prove
Aber du weißt, ich habe nichts zu beweisen
Stop watch everything I do. No them nah bad like me boots
Hör auf, alles zu beobachten, was ich tue. Nein, sie sind nicht krass wie meine Stiefel
I been moving so slow
Ich habe mich so langsam bewegt
I been moving slow
Ich habe mich langsam bewegt
Got me going solo
Hat mich dazu gebracht, solo zu gehen
They don't even know
Sie wissen es nicht einmal
More money more trouble like how B.I.G. say
Mehr Geld, mehr Ärger, wie B.I.G. sagt
Not enough fi share with everybody weh a beg
Nicht genug, um es mit jedem zu teilen, der bettelt
Everybody in a jam, everybody need a check
Jeder ist in der Klemme, jeder braucht einen Scheck
Everybody want a hand then an arm and a leg
Jeder will eine Hand, dann einen Arm und ein Bein
So me move slow, sneaky like a fed
Also bewege ich mich langsam, heimlich wie ein Bundesagent
Last yute weh me trust put half a million pon me head
Der letzte Junge, dem ich vertraute, setzte eine halbe Million auf meinen Kopf aus
That′s five zeros pon me head
Das sind fünf Nullen auf meinem Kopf
That's why me see you fight fi crumbs and I want the whole bread
Deshalb sehe ich dich um Krümel kämpfen, und ich will das ganze Brot
Positive yute, but if them ever hear the negative truth
Positiver Junge, aber wenn sie jemals die negative Wahrheit hören
None a them can′t walk two steps inna me boots
Keiner von ihnen kann zwei Schritte in meinen Stiefeln gehen
Suck yuh madda 'bout Richie run left the roots
Verpiss dich mit 'Richie hat die Wurzeln verlassen'
Big batty gyal inna me bed but my head so far away
Mädchen mit großem Hintern in meinem Bett, aber mein Kopf ist so weit weg
Money me a look becoz me family them haffi see a better day
Geld suche ich, weil meine Familie einen besseren Tag sehen muss
I been moving so slow
Ich habe mich so langsam bewegt
I been moving slow
Ich habe mich langsam bewegt
Got me going solo
Hat mich dazu gebracht, solo zu gehen
They don't even know
Sie wissen es nicht einmal
I don′t wanna disappoint my fans
Ich will meine Fans nicht enttäuschen
So the only place I smile is on my Instagram
Also der einzige Ort, an dem ich lächle, ist auf meinem Instagram
I got some many sides like I′m a pentagram
Ich habe so viele Seiten, als wäre ich ein Pentagramm
Everybody start to wonder who I really am
Jeder fängt an sich zu fragen, wer ich wirklich bin
(R&B singer? You no used to sing Reggae, man?)
(R&B-Sänger? Hast du nicht früher Reggae gesungen, Mann?)
Man pon Twitter say me sell out fi a couple grand
Mann auf Twitter sagt, ich hätte mich für ein paar Tausender verkauft
From 2012 dawg me Focused on the f*cking plan
Seit 2012, Kumpel, konzentriere ich mich auf den verdammten Plan
Nah go rest until my madda move up inna the mansion
Werde nicht ruhen, bis meine Mutter in die Villa einzieht
Lhast, it done know enuh
Zuletzt, das ist bekannt, weißt du
Bridgetown, more life, more love
Bridgetown, mehr Leben, mehr Liebe
'Coz some of them say Positive Vibes and
Denn einige von ihnen sagen Positive Vibes und
Nothing no positive ′bout them
Nichts ist positiv an ihnen
Shake 'em off
Schüttle sie ab





Writer(s): Richie Campbell, Yusei


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.