Paroles et traduction Richie Campbell - Everytime I Cry

Everytime I Cry

Let me sing it again,
Richie talking again.

Everytime I cry for my baby,
She never comes back
Girl I miss your smile and your body,
My head it's gone off track
Everytime I cry for my baby
She always makes me hurt
For all the wrong I've done to you lady
Give me one more effort

And I've been through everything to be with you,
So you must know I love you.
I only need to make you know, up a mountain I will go
For me to through
And everytime I'm lonely in my bed I will scream aloud,
That I need you around, yes I do.
I need you around

And I will be your man,
So baby dont leave me
Please just give me one more chance
Oh yeah, 'cause i don't want to stand alone,
Me can't imagine another queen sitting pon your throne
So mek me tell you again don't get away girl.

But im never, never. Never gonna let you go.

Каждый раз, когда я плачу

Позволь мне спеть это снова,
Ричи говорит снова.

Каждый раз, когда я плачу по тебе, любимая,
Ты не возвращаешься.
Девушка, я скучаю по твоей улыбке и твоему телу,
Мои мысли спутались.
Каждый раз, когда я плачу по тебе, любимая,
Ты причиняешь мне боль.
За всё плохое, что я сделал тебе, милая,
Дай мне ещё один шанс.

Я прошёл через всё, чтобы быть с тобой,
Поэтому ты должна знать, что я люблю тебя.
Мне просто нужно, чтобы ты знала, что я готов взойти на гору,
Чтобы пройти через это.
И каждый раз, когда мне одиноко в моей постели, я буду кричать во весь голос,
Что ты мне нужна рядом, да, это так.
Ты мне нужна рядом.

И я буду твоим мужчиной,
Так что, малышка, не оставляй меня.
Пожалуйста, просто дай мне ещё один шанс.
О да, потому что я не хочу оставаться один,
Я не могу представить другую королеву, сидящую на твоём троне.
Так что позволь мне сказать тебе ещё раз, не уходи, девочка.

Но я никогда, никогда. Никогда не отпущу тебя.