Paroles et traduction Richie Campbell - Everytime I Cry

Let me sing it again,
Richie talking again.

Everytime I cry for my baby,
She never comes back
Girl I miss your smile and your body,
My head it's gone off track
Everytime I cry for my baby
She always makes me hurt
For all the wrong I've done to you lady
Give me one more effort

And I've been through everything to be with you,
So you must know I love you.
I only need to make you know, up a mountain I will go
For me to through
And everytime I'm lonely in my bed I will scream aloud,
That I need you around, yes I do.
I need you around

And I will be your man,
So baby dont leave me
Please just give me one more chance
Oh yeah, 'cause i don't want to stand alone,
Me can't imagine another queen sitting pon your throne
So mek me tell you again don't get away girl.

But im never, never. Never gonna let you go.

Позволь мне спеть ее еще раз.
Ричи снова заговорил.

Каждый раз, когда я плачу о своем ребенке,
Она никогда не вернется.
Девочка, я скучаю по твоей улыбке и твоему телу.
Моя голова она сбилась с пути
Каждый раз, когда я плачу о своем ребенке.
Она всегда причиняет мне боль.
За все зло, что я причинил тебе, леди.
Дай мне еще одно усилие.

И я прошел через все, чтобы быть с тобой.
Поэтому ты должна знать, что я люблю тебя.
Мне нужно только дать тебе знать, что я поднимусь на гору.
Чтобы я прошел через это
И каждый раз, когда мне будет одиноко в постели, я буду громко кричать,
Что ты нужна мне рядом, да, нужна.
Ты нужна мне рядом.

И я буду твоим мужчиной.
Так что, детка, не оставляй меня.
Пожалуйста, дай мне еще один шанс.
О да, потому что я не хочу оставаться одна.
Я не могу представить себе другую королеву сидящую на твоем троне
Так что я тебе еще раз скажу: Не уходи, девочка.

Но я никогда, никогда, никогда не отпущу тебя.