Open Our Eyes - Richie Havens traduction en allemand

Open Our Eyes

Father, open our eyes, that we
May see, to follow thee. Oh lord
Grant us, thy lovin' peace, and let
All dissension cease. Let our fait,
Each day increase,
And Master - Lord please-
Open our eyes, open our eyes-

He has given us, hills and mountains, he
Has given us, level places.
He has given us food and clothing,
Given us shelter from the storm and the rain-
And all that he provided,
Kept us shelter from the storm and the rain-

Grant us thy lovin' peace,
And let all dissension cease,
Let our faith each day increase,
And Master - Lord please
Open our eyes, open our eyes

Öffne unsere Augen

Vater, öffne unsere Augen, damit wir
Sehen mögen, um dir zu folgen. Oh Herr,
Gewähre uns deinen liebenden Frieden, und lass
Alle Zwietracht enden. Lass unseren Glauben
Jeden Tag wachsen,
Und Meister - Herr, bitte -
Öffne unsere Augen, öffne unsere Augen-

Er hat uns Hügel und Berge gegeben, er
Hat uns ebene Orte gegeben.
Er hat uns Nahrung und Kleidung gegeben,
Uns Schutz vor Sturm und Regen gegeben-
Und alles, was er bereitstellte,
Hielt uns geschützt vor Sturm und Regen-

Gewähre uns deinen liebenden Frieden,
Und lass alle Zwietracht enden,
Lass unseren Glauben jeden Tag wachsen,
Und Meister - Herr, bitte
Öffne unsere Augen, öffne unsere Augen