Paroles et traduction Richie Havens - Open Our Eyes

Open Our Eyes

Father, open our eyes, that we
May see, to follow thee. Oh lord
Grant us, thy lovin' peace, and let
All dissension cease. Let our fait,
Each day increase,
And Master - Lord please-
Open our eyes, open our eyes-

He has given us, hills and mountains, he
Has given us, level places.
He has given us food and clothing,
Given us shelter from the storm and the rain-
And all that he provided,
Kept us shelter from the storm and the rain-

Grant us thy lovin' peace,
And let all dissension cease,
Let our faith each day increase,
And Master - Lord please
Open our eyes, open our eyes

Ouvre nos yeux

Mon chéri, ouvre nos yeux, afin que nous
Puissions voir, pour te suivre. Oh Seigneur
Accorde-nous ta paix aimante, et que
Toute dissension cesse. Que notre foi,
Augmente chaque jour,
Et Maître - Seigneur, s'il te plaît-
Ouvre nos yeux, ouvre nos yeux-

Il nous a donné des collines et des montagnes, il
Nous a donné des endroits plats.
Il nous a donné de la nourriture et des vêtements,
Nous a donné un abri contre la tempête et la pluie-
Et tout ce qu'il a fourni,
Nous a donné un abri contre la tempête et la pluie-

Accorde-nous ta paix aimante,
Et que toute dissension cesse,
Que notre foi augmente chaque jour,
Et Maître - Seigneur, s'il te plaît
Ouvre nos yeux, ouvre nos yeux