Paroles et traduction Richie Kotzen - Up (You Turn Me)

Up (You Turn Me)
Up you take me O' O'
Up you turn me, Up you learn me, Up when things are down, down
I've been hanging around you the same way everyday
And I keep thinking about you the same way now suddenly
Everything I thought I knew is now not the case
O' such a strange thing I feel happening
A sensation that i've never known
Up you bring me, Up you take me
Up you turn me, Up you learn me, Up when I'm going down
It was a stroke of luck when you said to me 'do you have a light?'
I never thought I would find myself saying you, you take me so high
And now I can see there's no holding back
Im just so happy to see the things that you want me to see yea...
Up you bring me, Up you take me
Up you turn me, Up you learn me, Up when Im feeling down
Up you turn me, Up you learn me, Up when Im living down... Play
I was missing so much, I didn't know but thank god I know now
It's like your saving me straight from the dark side
O' you know you know
Up you turn me, Up you learn me, Up when Im going down
Up you turn me, Up you learn me, Up when Im fading out

Вверх (Ты Заводишь Меня).
Ты берешь меня с собой.
Вверх, ты заводишь меня, вверх, ты учишь меня, вверх, когда все идет вниз, вниз.
Я все так же кручусь вокруг тебя каждый день
И я продолжаю думать о тебе так же внезапно
Все, что я думал, что знаю, теперь не так.
О, я чувствую, что происходит такая странная вещь
Ощущение, которого я никогда не знал.
Ты поднимаешь меня, ты поднимаешь меня.
Вверх, ты заводишь меня, вверх, ты учишь меня, вверх, когда я иду ко дну.
Это была удача, когда ты спросил меня: "у тебя есть огонек?"
Я никогда не думал, что поймаю себя на том, что говорю: "Ты, ты возносишь меня так высоко".
И теперь я вижу, что нет никаких препятствий.
Я просто так счастлива видеть то, что ты хочешь, чтобы я видела, да...
Ты поднимаешь меня, ты поднимаешь меня.
Вверх, ты заводишь меня, вверх, ты учишь меня, вверх, когда я чувствую себя подавленным.
Вверх ты заводишь меня, вверх ты учишь меня, вверх, когда я живу внизу ... Играй
Мне так многого не хватало, я не знал, но, слава богу, теперь я знаю.
Это как будто ты спасаешь меня от темной стороны.
О, ты знаешь, ты знаешь
Вверх ты заводишь меня, вверх ты учишь меня, вверх, когда я иду ко дну.
Вверх, ты заводишь меня, вверх, ты учишь меня, вверх, когда я исчезаю.