Paroles et traduction Richie Kotzen - You Got a Fire

It could be simple baby, only time knows the way
I don′t know how long I'll wait for you or
How much I′ll take
But you gotta believe in something if it's gonna be
If your gonna believe in somethin' then
Believe in me

Girl stop draggin′ this heart of mine,
You got a fire I need
I don′t wanna wait until we run out of time,
While you let my heart bleed

I don't know why it′s this way, it ain't
Mean to be love
But ain′t that what we're waitin′ for, I feel
It comin' my way
Now you gotta believe in something, if it's gonna be
If you′re gonna believe in somethin′,
Baby believe in me

Girl stop draggin' this heart of mine,
You got a fire I need
I don′t wanna wait until we run out of time,
While you let my heart bleed

There are times I wanna leave, other times
You're all that I see
Still in my heart I know that the song′s for you
And if you wonder baby I'll be there, I′ll be there for
You anytime

Girl stop draggin' this heart of mine,
You got a fire I need
I don't wanna wait until we run out of time,
While you let my heart bleed
You Got A Fire
(Richie Kotzen)

It could be simple baby, only time knows the way
I don′t know how long I′ll wait for you or
How much I'll take
But you gotta believe in something if it′s gonna be
If your gonna believe in somethin' then
Believe in me

Girl stop draggin′ this heart of mine,
You got a fire I need
I don't wanna wait until we run out of time,
While you let my heart bleed

I don′t know why it's this way, it ain't
Mean to be love
But ain′t that what we′re waitin' for, I feel
It comin′ my way
Now you gotta believe in something, if it's gonna be
If you′re gonna believe in somethin',
Baby believe in me

Girl stop draggin′ this heart of mine,
You got a fire I need
I don't wanna wait until we run out of time,
While you let my heart bleed

There are times I wanna leave, other times
You're all that I see
Still in my heart I know that the song′s for you
And if you wonder baby I′ll be there, I'll be there for
You anytime

Girl stop draggin′ this heart of mine,
You got a fire I need
I don't wanna wait until we run out of time,
While you let my heart bleed

Это может быть просто, детка, только время знает дорогу.
Я не знаю, как долго я буду ждать тебя.
Сколько я возьму?
Но ты должен во что-то верить, если хочешь этого.
Если ты собираешься во что-то верить, то ...
Верь в меня.

Девочка, перестань тащить мое сердце,
В тебе есть огонь, который мне нужен.
Я не хочу ждать, пока у нас закончится время,
Пока ты позволишь моему сердцу истекать кровью.

Я не знаю, почему это так, это не так.
Значит быть любовью
Но разве не этого мы ждем, я чувствую?
Он идет ко мне.
Теперь ты должен во что-то верить, если хочешь, чтобы это было так.
Если ты собираешься во что-то верить,
Детка Поверь в меня

Девочка, перестань тащить мое сердце,
В тебе есть огонь, который мне нужен.
Я не хочу ждать, пока у нас закончится время,
Пока ты позволишь моему сердцу истекать кровью.

Бывают времена, когда я хочу уйти, бывают и другие времена.
Ты-все, что я вижу.
И все же в глубине души я знаю, что эта песня для тебя.
И если тебе интересно, детка, я буду там, я буду там для тебя.
Ты в любое время

Девочка, перестань тащить мое сердце,
В тебе есть огонь, который мне нужен.
Я не хочу ждать, пока у нас закончится время,
Пока ты позволишь моему сердцу истекать кровью.
У Тебя Есть Огонь
(Ричи Котцен)

Это может быть просто, детка, только время знает дорогу.
Я не знаю, как долго я буду ждать тебя.
Сколько я возьму?
Но ты должен во что-то верить, если хочешь этого.
Если ты собираешься во что-то верить, то ...
Верь в меня.

Девочка, перестань тащить мое сердце,
В тебе есть огонь, который мне нужен.
Я не хочу ждать, пока у нас закончится время,
Пока ты позволишь моему сердцу истекать кровью.

Я не знаю, почему это так, это не так.
Значит быть любовью
Но разве не этого мы ждем, я чувствую?
Он идет ко мне.
Теперь ты должен во что-то верить, если хочешь, чтобы это было так.
Если ты собираешься во что-то верить,
Детка Поверь в меня

Девочка, перестань тащить мое сердце,
В тебе есть огонь, который мне нужен.
Я не хочу ждать, пока у нас не закончится время.
Пока ты позволяешь моему сердцу истекать кровью

Бывают времена, когда я хочу уйти, бывают и другие времена.
Ты-все, что я вижу.
И все же в глубине души я знаю, что эта песня для тебя.
И если тебе интересно, детка, я буду там, я буду там для тебя.
Ты в любое время

Девочка, перестань тащить мое сердце,
В тебе есть огонь, который мне нужен.
Я не хочу ждать, пока у нас закончится время,
Пока ты позволишь моему сердцу истекать кровью.