Paroles et traduction Richie McDonald - Hey God (Acoustic)

Hey God (Acoustic)

Hey God, I don't believe I ever thanked You
For the time my brother got sick, wasn't sure he'd make it
Then he finally pulled through
Hey God, I wanna thank You for my family
They're healthy and they're beautiful
We were gonna stop at 2, now there was number 3

You have Your ways, You have Your plan
Sometimes mysterious and hard to understand
But I'm humbled by Your grace
And everything You do
Hey God, hey God, I just want to thank You

Hey God, take good care of my nephew
He was only nineteen, say he didn't feel a thing
He was only twenty-one fighting for our freedom
Now he's there with You

Hey God, You know what it's like to lose
Someone one who you truly love
When You gave Your son to us
You must have cried then too

You have Your ways, You have Your plan
Sometimes mysterious and hard to understand
But I'm humbled by Your grace
And everything that You do
Hey God, hey God, I just want to thank You

Sometimes I forget to stop and bow my head
And remember that I have been blessed

Hey Dieu (Acoustique)

Hé Dieu, je ne crois pas t'avoir jamais remercié
Pour la fois où mon frère est tombé malade, j'étais pas sûr qu'il s'en sorte
Puis il s'est finalement remis
Hé Dieu, je veux te remercier pour ma famille
Ils sont en bonne santé et ils sont magnifiques
On voulait s'arrêter à deux, puis il y a eu le troisième

Tu as tes façons, tu as ton plan
Parfois mystérieux et difficile à comprendre
Mais je suis humble devant ta grâce
Et tout ce que tu fais
Hé Dieu, hé Dieu, je veux juste te remercier

Hé Dieu, prends bien soin de mon neveu
Il n'avait que dix-neuf ans, dis qu'il n'a rien senti
Il n'avait que vingt et un ans, il se battait pour notre liberté
Maintenant il est là avec toi

Hé Dieu, tu sais ce que c'est de perdre
Quelqu'un que tu aimes vraiment
Quand tu as donné ton fils pour nous
Tu dois avoir pleuré toi aussi

Tu as tes façons, tu as ton plan
Parfois mystérieux et difficile à comprendre
Mais je suis humble devant ta grâce
Et tout ce que tu fais
Hé Dieu, hé Dieu, je veux juste te remercier

Parfois, j'oublie de m'arrêter et d'incliner la tête
Et de me rappeler que j'ai été béni