Paroles et traduction Richie McDonald - I'll Be Waiting

I'll Be Waiting

She said I'm gonna miss but we'll make it through
He said I'm only doing what I have to do
She held on to him until security
He said I'd better go, the plane's about to leave
And as he walked away he could hear her say

I'll be waiting for you til you come home again
I'll be waiting until the miles between us end
Every night I'm gonna be right here baby
On my knees praying and waiting for you

He called the other night to say it won't be long
She said every day's forever when you're gone
He said I never thought that I could love you more
Now I know I do and that's worth waiting for
They were both in tears
And she said I'll be here

And I'll be waiting for you til you come home again
I'll be waiting until the miles between us end
Every night I'm gonna be right here baby
On my knees praying and waiting

Til I can feel you in my arms
And all this emptiness is gone

I'll be waiting for you til you come home again
I'll be waiting until the miles between us end
Every night I'm gonna be right here baby
On my knees praying and waiting for you
I'll be waiting

Я буду ждать

Она сказала: «Я буду скучать, но мы справимся»
Я сказал: «Я лишь делаю то, что должен»
Она держалась за меня, пока охрана...
Я сказал: «Мне пора идти, самолет вот-вот улетит»
И когда я уходил, то слышал, как она говорит

Я буду ждать тебя, пока ты не вернешься домой
Я буду ждать, пока не кончатся мили между нами
Каждую ночь я буду здесь, любимая
На коленях, молиться и ждать тебя

На днях я позвонил сказать, что скоро буду
Она сказала: «Каждый день как вечность, когда тебя нет»
Я ответил: «Никогда не думал, что смогу любить тебя еще больше»
Теперь я знаю, что люблю, и это стоит ожидания»
Мы оба плакали
И она сказала: «Я буду здесь»

И я буду ждать тебя, пока ты не вернешься домой
Я буду ждать, пока не кончатся мили между нами
Каждую ночь я буду здесь, любимая
На коленях, молиться и ждать

Пока не почувствую тебя в своих обьятиях
И вся эта пустота исчезнет

Я буду ждать тебя, пока ты не вернешься домой
Я буду ждать, пока не кончатся мили между нами
Каждую ночь я буду здесь, любимая
На коленях, молиться и ждать тебя
Я буду ждать