Paroles et traduction Richie McDonald - White Christmas
Hey
Alexia
what
a
party
you
are
having
tonight
Эй,
Алексия,
что
за
вечеринку
ты
устраиваешь
сегодня
вечером
How
do
you
organise
such
a
thing?
Как
вы
организуете
такое
мероприятие?
Party
ta
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ra
ta
Вечеринка
та-ра-та-та-та-та-та-та-ра-та
Party
ta
ra
ta
ta
ta
pa
pa
pa
ra
ra
ra
Вечеринка
та-ра-та-та-та-па-па-па-ра-ра-ра
Everytime
it's
the
same
situation
Каждый
раз
одна
и
та
же
ситуация
Working
hard
every
day
of
my
life
Усердно
работаю
каждый
день
своей
жизни
I
just
can't
wait
to
reach
my
salvation
Я
просто
не
могу
дождаться,
когда
достигну
своего
спасения
So
that
in
the
night
everything
will
be
fine
Чтобы
ночью
все
было
в
порядке
Party
ta
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ra
ta
Вечеринка
та-ра-та
- та-та-та-та-ра-та
Party
ta
ra
ta
ta
ta
pa
pa
pa
ra
ra
ra
Вечеринка-это
ра,
это
должно
быть
па-па-па-ра-ра-ра
Party
ta
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ra
ta
Вечеринка
та-ра-та
- та-та-та-та-ра-та
Party
ta
ra
ta
ta
ta
pa
pa
pa
ra
ra
ra
Вечеринка-это
ра,
это
должно
быть
па-па-па-ра-ра-ра
I've
gotta
find
someone
to
love
Я
должен
найти
того,
кого
полюблю
'Cause
I've
been
waiting
for
so
long
Потому
что
я
так
долго
ждал
I
never
felt
this
way
before
Я
никогда
раньше
не
чувствовал
себя
так
So
baby
stand
by
me
Так
что,
детка,
будь
рядом
со
мной
Keep
on
movin'
Продолжай
двигаться
дальше
Keep
on
dancing,
dancing
to
the
beat
Продолжай
танцевать,
танцуй
в
такт
Keep
on
jumping,
yeah
I
want
to
party
tonight
Продолжай
прыгать,
да,
я
хочу
устроить
вечеринку
сегодня
вечером
I
want
to
party
tonight
Я
хочу
устроить
вечеринку
сегодня
вечером
Party
ta
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ra
ta
Вечеринка
та-ра-та-та-та-та-ра-та
Party
ta
ra
ta
ta
ta
pa
pa
pa
ra
ra
ra
Вечеринка-это
ра,
это
должно
быть
па-па-па-ра-ра-ра
Party
ta
ra
ta
ta
ta
ta
ta
ra
ta
Вечеринка
та-ра-та-та-та-та-ра-та
Party
ta
ra
ta
ta
ta
pa
pa
pa
ra
ra
ra
Вечеринка-это
ра,
это
должно
быть
па-па-па-ра-ра-ра
Take
my
hand,
bring
me
out,
if
you
want
me
Возьми
меня
за
руку,
выведи
меня
отсюда,
если
ты
хочешь
меня
Yet
I
know,
baby
you've
got
style
И
все
же
я
знаю,
детка,
что
у
тебя
есть
стиль.
You
want
to
play
the
game
I
don't
want
to
get
lonely
Ты
хочешь
поиграть
в
эту
игру,
а
я
не
хочу
быть
одиноким.
I
feel
the
vibes
maybe
it's
love
at
first
sight
Я
чувствую
флюиды,
может
быть,
это
любовь
с
первого
взгляда
I
gotta
find
someone
to
love
Я
должен
найти
кого-то,
кого
смогу
полюбить
'Cause
I've
been
waiting
for
so
long
Потому
что
я
так
долго
ждал.
I
never
felt
this
way
before
Я
никогда
раньше
не
чувствовала
ничего
подобного
So
baby
stand
by
me
Так
что,
детка,
будь
рядом
со
мной.
Keep
on
movin'
Продолжай
двигаться.
Keep
on
dancing,
dancing
to
the
beat
Продолжай
танцевать,
танцевать
в
такт
Keep
on
jumping,
yeah
I
want
to
party
tonight
Продолжай
прыгать,
да,
я
хочу
повеселиться
сегодня
вечером.
I
want
to
party
tonight
Я
хочу
повеселиться
сегодня
вечером
Hey
Alexia,
it's
a
wonderful
party
Привет,
Алексия,
это
замечательная
вечеринка
I'mhaving
a
really
good
time
tonight
Я
действительно
хорошо
провожу
время
сегодня
вечером
It's
a
really
really
great
time,
you
know?
Это
действительно
замечательное
время,
понимаешь?
Yeah,
I've
seen
a
lot
of
people
here
dancing
Да,
я
видел
здесь
много
танцующих
людей
Oh
Alexia,
you're
having
so
much
fun
here
О,
Алексия,
тебе
здесь
так
весело
You
are
the
bomb,
so
good!
Ты
просто
бомба,
так
хороша!
I
gotta
find
someone
to
love
Я
должен
найти
кого-то,
кого
смогу
полюбить
'Cause
I've
been
waiting
for
so
long
Потому
что
я
так
долго
ждал.
I
never
felt
this
way
before
Я
никогда
раньше
не
чувствовала
ничего
подобного
So
baby
stand
by
me
Так
что,
детка,
будь
рядом
со
мной.
Keep
on
movin'
Продолжай
двигаться.
Keep
on
dancing,
dancing
to
the
beat
Продолжай
танцевать,
танцевать
в
такт
Keep
on
jumping,
yeah
I
want
to
party
tonight
Продолжай
прыгать,
да,
я
хочу
повеселиться
сегодня
вечером.
I
want
to
party
tonight
Я
хочу
повеселиться
сегодня
вечером
What
a
party!
Что
за
вечеринка!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Irving Berlin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.