Paroles et traduction Richie Ray & Bobby Cruz - Guaguanco Raro

Guaguanco Raro

Ya yo estoy desengañado, que mala es la humanidad
Por los muchos sufrimientos, que yo he pasado, en esta vida
Y por eso digo ahora no se pongan bravos,
Aguarrandaria con su rabia hiere mi

Que a mi lo mismo me da, que me quieran o no

Porque yo tengo mi casa, la misma la del barrio, y yo no soy de las masas
Yo soy de mi guaguancó no se pongan bravos,
Aguarrandaria con su rabia hiere mi

Que a mi lo mismo me da.
Uuuh
Este guaguancó que traigo, es un guaguancó muy raro
Mi guaguancó sarcástico, que guaguancó más bravo

Que guaguancó, que guaguancó, que guaguancó más raro

Yo se que me tienes roña porque tengo mil mujeres

Que guaguancó, que guaguancó, que guaguancó más raro

Y más vale que dejes el tira meneje que a mi changó me protege

Que guaguancó, que guaguancó, que guaguancó más raro

Chango con sus siete tiros, changó siempre me protege

Que guaguancó, que guaguancó, que guaguancó más raro

Este guaguancó no es raro, simplemente es la verdad,
La hipócrita humanidad que siempre al lodo te tira,
Por delante son sonrisas, mientras que por detrás te queman
Y es por eso que le digo a Lázaro que me libre de la traición del amigo
Que yo tengo a mi enemigo, ay que guaguancó,
Que guaguancó, que guaguancó mas raro

Que guaguancó, que guaguancó, que guaguancó más raro

Más vale mira que tengas cuidao, que ahora vengo de frente

Que guaguancó, que guaguancó, que guaguancó más raro

Eeh Richie Ray se levantó, oye y eso lo sabe la gente

Que guaguancó, que guaguancó, que guaguancó más raro

¡Dame ese Aja!
¡Ajaa!

¡Sabor!
Le llaman Goldfinger...
Toca ese cuero Manuel, eso Manolito
¡Ajá!
¡Epa!
Este guaguancó que traigo es un guaguancó muy raro
Mi guaguancó sarcástico, que guaguancó más raro

Que guaguancó, que guaguancó, que guaguancó más raro

Vuelve a la escuela te digo, que tu conmigo no puedes

Que guaguancó, que guaguancó, que guaguancó más raro

Y más vale que dejes el tira meneje que a mi Changó me protege

Que guaguancó, que guaguancó, que guaguancó más raro

Hasta ahí na' má...
¡Sale pa' alla!

Странный гуагуанко

Я уже разочаровался, как плохое человечество,
Из-за многих страданий, которые я пережил в этой жизни.
И поэтому я говорю сейчас, не злитесь,
Портя настроение, своей злостью раните меня.

Мне все равно, любят меня или нет,

Потому что у меня есть свой дом, тот самый, в районе, и я не из масс,
Я из своего гуагуанко, не злитесь,
Портя настроение, своей злостью раните меня.

Мне все равно.
Ууух
Этот гуагуанко, который я принес, очень странный гуагуанко,
Мой саркастичный гуагуанко, какой злой гуагуанко.

Какой гуагуанко, какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

Я знаю, что ты завидуешь мне, потому что у меня тысяча женщин.

Какой гуагуанко, какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

И лучше прекрати эти интриги, потому что меня защищает мой Чанго.

Какой гуагуанко, какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

Чанго с его семью пулями, Чанго всегда меня защищает.

Какой гуагуанко, какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

Этот гуагуанко не странный, это просто правда,
Лицемерное человечество, которое всегда тянет тебя в грязь,
В лицо улыбки, а за спиной сжигают,
И поэтому я прошу Лазаря избавить меня от предательства друга,
Потому что у меня есть враг, ой, какой гуагуанко,
Какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

Какой гуагуанко, какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

Лучше будь осторожна, потому что теперь я иду прямо.

Какой гуагуанко, какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

Эй, Ричи Рэй поднялся, слушай, и люди это знают.

Какой гуагуанко, какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

Дай мне это Аха!
Ахаа!

Вкус!
Его зовут Голдфингер...
Играй на этом барабане, Мануэль, давай, Манолито!
Аха!
Эпа!
Этот гуагуанко, который я принес, очень странный гуагуанко,
Мой саркастичный гуагуанко, какой странный гуагуанко.

Какой гуагуанко, какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

Возвращайся в школу, говорю тебе, ты со мной не справишься.

Какой гуагуанко, какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

И лучше прекрати эти интриги, потому что меня защищает мой Чанго.

Какой гуагуанко, какой гуагуанко, какой странный гуагуанко.

Вот и все...
Давай туда!