Paroles et traduction Richie Ricardo - Cinta Suci
Lembut
senyummu,
bening
sinar
di
matamu
Мягкая
улыбка,
ясный
свет
в
твоих
глазах
Sejuknya
hatiku
kar'na
tatapanmu
Холод
в
моем
сердце
из-за
твоего
взгляда
Hitam
rambutmu
halus
bagaikan
sutra
Твои
волосы
черны,
как
шелк
Kuharapkan
hatimu
tiada
berbeda
Я
надеюсь,
что
твое
сердце
ничем
не
отличается
Kau
yang
dambaan
hatiku
Ты
- желание
моего
сердца
Kau
yang
pelita
hidupku
Ты
- свет
моей
жизни
Kau
yang
bunga
tidurku
Ты
мой
спящий
цветок
Tak
dapat
kulupa
dalam
anganku
Я
не
могу
забыть
это
в
своей
голове
Setiap
malam
mata
tak
terpejam
Каждую
ночь
глаза
не
закрываются
Angan
pun
melayang
jauh
di
awan
Принятие
желаемого
за
действительное
витало
в
облаках
Inginnya
kuraih
satu
bayangan
Я
хочу
тень
Yang
menggodaku,
oh-oh
Кто
дразнил
меня,
о-о-о
Silaunya
di
mataku
bila
menatapmu
Свет
в
моих
глазах,
когда
я
смотрю
на
тебя
Ingin
membelaimu
Хочу
приласкать
тебя
Bila
kudengar
bisikan
suaramu
Когда
я
слышу
шепот
твоего
голоса
Terasalah
luluh
hatiku
ini
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разбивается
Dalam
tidurku
hanyalah
dirimu
В
моем
сне
только
ты
Yang
selalu
hadir
dalam
mimpiku
Который
всегда
присутствует
в
моих
снах
Kau
yang
dambaan
hatiku
Ты
- желание
моего
сердца
Kau
yang
pelita
hidupku
Ты
- свет
моей
жизни
Kau
yang
bunga
tidurku
Ты
мой
спящий
цветок
Tak
dapat
kulupa
dalam
anganku
Я
не
могу
забыть
это
в
своей
голове
Setiap
malam
mata
tak
terpejam
Каждую
ночь
глаза
не
закрываются
Angan
pun
melayang
jauh
di
awan
Принятие
желаемого
за
действительное
витало
в
облаках
Inginnya
kuraih
satu
bayangan
Я
хочу
тень
Yang
menggodaku,
oh-oh
Кто
дразнил
меня,
о-о-о
Silaunya
di
mataku
bila
menatapmu
Блеск
в
моих
глазах,
когда
я
смотрю
на
тебя
Ingin
membelaimu
Хочу
приласкать
тебя
Bila
kudengar
bisikan
suaramu
Когда
я
слышу
шепот
твоего
голоса
Terasalah
luluh
hatiku
ini
Я
чувствую,
как
мое
сердце
разбивается
Dalam
tidurku
hanyalah
dirimu
В
моем
сне
только
ты
Yang
selalu
hadir
dalam
mimpiku
Который
всегда
присутствует
в
моих
снах
Dalam
tidurku
hanyalah
dirimu
В
моем
сне
только
ты
Yang
selalu
hadir
dalam
mimpiku
Который
всегда
присутствует
в
моих
снах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wahyu Os
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.