Paroles et traduction Richie Rich - It's On
Featuring
E40
При
участии
E40
Richie
Rich:
Let's
do
this
shit
Richie
Rich:
Погнали!
E40:
Motherfuckers
want
their
pockets
sway
E40:
Эти
ублюдки
хотят,
чтобы
их
карманы
оттягивало
от
бабла,
Richie
Rich
and
E40:
Richie
Rich
and
E40:
You
couldn't
even
fuck
with
this
Тебе
не
справиться
с
этим,
Cuz
in
a
major
motherfucking
way
Потому
что
это
по-крупному,
мать
твою,
It's
like
nick
nack
paddy
wack
give
a
Dogg
a
bone
Это
как
дать
кость
собаке,
ясно?
I
got
a
flow
so
sick
it
runs
a
tempeture
of
101
У
меня
такой
крутой
флоу,
что
температура
101,
That's
what
keeps
pay
me
Вот
что
заставляет
их
платить
мне.
And
do
I
got
three
jobs
I
running
this
like
Nicky
D
И
да,
у
меня
три
работы,
я
управляю
этим,
как
Ники
Ди.
So
drive
true
Так
что
давай,
прокачу,
If
I
let
you
slide
true
Если
позволю
тебе
прокатиться,
Could
you
fuck
with
a
nigger
with
a
resume
Справилась
бы
ты
с
парнем
с
таким
резюме?
Rich
will
never
play
Ричи
никогда
не
играет,
And
any
rapper
can
come
this
way
И
любой
рэпер
может
прийти
сюда,
So
when
I
come
bow
down
Так
что,
когда
я
прихожу,
кланяйся,
100%
I
represent
the
east
side
of
the
Oaktown
На
100%
представляю
восточную
часть
Окленда.
I
drop
a
props,
with
a
flossy
flow
Зачитываю
четко,
с
роскошным
флоу,
But
when
he
catch
cha
Но
когда
он
тебя
поймает,
It
will
get
hectic
Станет
жарко,
And
I
will
respect
it
И
я
это
уважаю.
And
I'm
that
nigga
serving
tit
for
tat
И
я
тот
самый
парень,
который
отвечает
ударом
на
удар,
Twamp
for
twamp
*into
the
valley
of
the
deep
swamp*
Болото
за
болото
*в
долину
глубокого
болота*.
I
leave
no
stones
alone
when
I
bust
Я
не
оставляю
камня
на
камне,
когда
начинаю,
It's
strictly
mental
Это
чисто
ментально.
And
sale
your
dope
into
my
window
И
продавай
свою
дурь
в
другое
окно,
I
kick
your
ass
to
the
curve
Я
надеру
тебе
задницу,
And
when
you
get
served
И
когда
ты
получишь
по
заслугам,
I
let
you
know
Я
дам
тебе
знать,
East
side
what
I
swearve
Восточная
сторона
- вот
где
я
правлю.
Now
I
coming
up
sheep
Теперь
я
поднимаюсь,
Beat
after
beat
Бит
за
битом,
Making
nail
of
a
94
crew
Делая
гвозди
из
команды
94-го.
You
couldn't
even
fuck
with
this
Тебе
не
справиться
с
этим,
Cuz
in
a
major
motherfucking
way
Потому
что
это
по-крупному,
мать
твою,
It's
like
nick,
nack,
paddy,
wack,
give
a
dogg
a
bone
Это
как
дать
кость
собаке,
ясно?
You
couldn't
even
fuck
with
this
Тебе
не
справиться
с
этим,
Cuz
in
a
major
motherfucking
way
Потому
что
это
по-крупному,
мать
твою,
It's
like
nick,
nack,
paddy,
wack,
give
a
dogg
a
bone
Это
как
дать
кость
собаке,
ясно?
I'm
from
the
Old
School,
yes
indeed
Я
из
старой
школы,
да,
точно,
I
sale
my
right
arm,
for
some
go
good
weed
Я
продам
правую
руку
за
хорошую
травку.
I
went
true
a
whole
lot
just
to
beat
the
tonic
Я
прошел
через
многое,
чтобы
победить
зависимость,
And
I
refuse
to
lose
the
minor
И
я
отказываюсь
проиграть.
My
shit
is
real,
plus
some
convince
Моя
тема
реальна,
плюс
немного
уверенности,
And
that's
fake,
like
that
silicon
contour
А
это
фальшивка,
как
силиконовые
формы.
I
rather
make,
big
bread
and
steak
Я
лучше
буду
делать
большие
деньги
и
есть
стейки,
Then
regulate
without
any
bitches
help
Чем
крутиться
без
помощи
женщин.
But
just
like
all
you
tower
power
Но,
как
и
все
эти
крутые
парни,
Niggas
wanna
test
their
cholesterol
Черномазые
хотят
проверить
свой
холестерин.
Nigga
you
are
my
nigga
Чувак,
ты
мой
чувак,
And
you
don't
get
a
dawn
better
И
ты
не
найдешь
лучше.
Niggas
don't
wanna
see
me,
but
I'm
that
damn
trigga
Черномазые
не
хотят
меня
видеть,
но
я
та
самая
запорная
артерия.
For
guess,
besides
I
get
busy
Наверное,
потому
что
я
занят,
Richer
than
bitches,
but
I
realy
like
your
ball
Богаче,
чем
эти
сучки,
но
мне
правда
нравится
твоя
смелость.
That's
what
they
gonna
say
back
home
Вот
что
будут
говорить
у
меня
дома,
When
I'll
be
gone
Когда
меня
не
станет.
But
it
will
be
ball
Но
это
будет
круто.
You
couldn't
even
fuck
with
this
Тебе
не
справиться
с
этим,
Cuz
in
a
major
motherfucking
way
Потому
что
это
по-крупному,
мать
твою,
It's
like
nick,
nack,
paddy,
wack,
give
a
dogg
a
bone
Это
как
дать
кость
собаке,
ясно?
You
couldn't
even
fuck
with
this
Тебе
не
справиться
с
этим,
Cuz
in
a
major
motherfucking
way
Потому
что
это
по-крупному,
мать
твою,
It's
like
nick,
nack,
paddy,
wack,
give
a
dogg
a
bone
Это
как
дать
кость
собаке,
ясно?
*You
don't
wanna
see
me*
*Ты
не
хочешь
меня
видеть,*
Cuz
in
a
major
motherfucking
way
Потому
что
это
по-крупному,
мать
твою,
*Fool*
It's
on
*Дурак,*
Началось.
It's
like
nick,
nack,
paddy,
wack,
give
a
dogg
a
bone
Это
как
дать
кость
собаке,
ясно?
Richie
Rich:
Richie
Rich:
Microphone
three,
ballin
like
Jordan
Микрофон
номер
три,
крутой,
как
Джордан.
You
punk,
think
you
site
a
pain
Ты,
шпана,
думаешь,
ты
крутой?
In
fact
I
know
you
came
На
самом
деле,
я
знаю,
ты
приперся
True
half
of
the
shit
you
was
claiming
in
the
county
Из-за
всей
той
херни,
что
ты
гнал
в
округе.
Suckers
on
your
jock
Придурки
липнут
к
тебе,
You
claim
you
run
the
block
Ты
заявляешь,
что
управляешь
этим
районом,
Pollytaim
busta
you
cracked
in
half
Дешевка,
ты
раскололся
пополам,
Claimed
you
fooled
a
bank
Утверждал,
что
ограбил
банк,
But
I
know
your
bank
stank
Но
я
знаю,
что
твой
банк
- помойка.
I
lived
around
the
corner
Я
жил
за
углом,
I've
seen
you
fully
smoked
Я
видел,
как
тебя
облажали,
Must
I
say
some
more
Мне
продолжать?
You
ain't
a
buck
or
four
Ты
не
стоишь
и
цента,
You
sold
your
TV
for
a
buck
Ты
продал
свой
телевизор
за
доллар,
Cuz
it
was
way
to
Leigh
Потому
что
он
был
слишком
тяжелым.
And
when
they
send
you
up
state,
I
heard
you
gain
some
weight
А
когда
тебя
отправили
за
решетку,
я
слышал,
ты
на
вес
набрал.
So
you're
a
baller
Так
ты
крутой?
Lined
on
a
youngsters
quip
Построился
на
чужом
успехе,
Got
to
think
your
sick
Должно
быть,
ты
больной,
To
representing
your
click
Раз
представляешь
свою
шайку.
But
you're
a
old
school
Но
ты
из
старой
школы,
Thinking
too
much
hype
Слишком
много
шумихи,
Yo,
buy
some
Timmy
on
right,
it
got,
*eeehhh*
rally
strike!
Эй,
купи
немного
"Тимми"
- вот
это
бомба!
If
they
know
your
identity
Если
бы
они
знали,
кто
ты
такой,
You
probably
be
a
victim
of
a
sticky
Ты
бы
стал
жертвой
ограбления.
You
ain't
got
to
lie
to
kick
it
Не
нужно
врать,
чтобы
выпендриваться.
E-40:
Ain't
no
wagon
E-40:
Никаких
понтов,
Nigga
40
and
his
cousin
Richard
Jackson
Чувак,
Сороковой
и
его
кузен
Ричи
Рич
здесь.
You
couldn't
even
fuck
with
this
Тебе
не
справиться
с
этим,
Cuz
in
a
major
motherfucking
way
Потому
что
это
по-крупному,
мать
твою,
It's
like
nick,
nack,
paddy,
wack,
give
a
dogg
a
bone
Это
как
дать
кость
собаке,
ясно?
You
couldn't
even
fuck
with
this
Тебе
не
справиться
с
этим,
Cuz
in
a
major
motherfucking
way
Потому
что
это
по-крупному,
мать
твою,
It's
like
nick,
nack,
paddy,
wack,
give
a
dogg
a
bone
Это
как
дать
кость
собаке,
ясно?
4-1-5-1-0-7-0-7,
the
area
4-1-5-1-0-7-0-7,
район,
There's
no
place
like
the
bay
Нет
места
лучше,
чем
Залив,
Where
the
naked
hoochies
play
Где
играют
голые
красотки,
And
no
whole
in
the
wall
И
никаких
щелей
в
стене,
So,
you
can't
see
it
all
Так
что
ты
ничего
не
увидишь,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Earl T. Stevens, Edward G. Fletcher, Richard L. Serrell, Clifton Nathaniel Chase, Melvin Glover, Sylvia Robinson, Daryl L. Anderson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.