Paroles et traduction Richie Rich - Do G's Get to Go to Heaven?

Do G's Get to Go to Heaven?

Dedicate this to my man Tupac
Rest in peace, boy, you know it's all luv
Do we get to go? Do we go?
I want to know right now, I need to know

Who holds jurisdiction over my twisted thoughts?
And I'm not to blame for what happens off in this game
I'm do or die about my scratch but I know
This dope game for me just ain't tha way to go

But still I'm there grin and Waten
For that next paper thinkin' about how to loaded another caper
It's some cold shit to know, I can slang all night and slang all day
But never have tha courage to pray

Believe I know better but somehow I feel that I'm lost at the crossroads
But I'm afraid to cross, could it be what I'm drinkin'? It got me thinkin'
Like I'm thinkin', "Lord I need help but I can't help my self"
I awake to to sirens, homies dien, kids in tha street with no food to eat
Hoes gettin' money in they only profession
But Lord I only got one question?

Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die
But if so I'd like to know
Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die

Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die
But if so I'd like to know
Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die

And if I took a life are perhaps sold some dope
Would you discriminate upon my entry to tha gate?
I need to know my fate, 'coz now my life ain't straight
But look at this place where I live its so so crooked

I didn't shot that man but I watched him die
And saw tha pain and struggle in his eye and didn't cry
So when I hear tha thunder are you takin' me under?
Are is my seein' as bad as tha gooder

Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die
But if so I'd like to know
Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die

Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die
But if so I'd like to know
Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die

For every time I walked by and every time I got high
For every man that I watched die, Lord, I need to know
Do Gs get to go for all tha women I run through?
Those I did and didn't plan to?
For every scam I ran my hands through?
Lord, I need to do gs get to go?

And if they get to go, when it's time to meet my maker
Will, he understand that I'm only a man flesh n bone
Born to die in tha zone, and gets loney trying to make it on
Ya own

And when my baby cries my intentions are to feed
And fulfill tha needs of my one and only seed
And if I rob and steal let it read in my will
"Payback tha ones who fell victims to my guns on tha run"

But knowin' that I can't hide, why do I feel tha way I feel in side?
It's like my soul is leavin' me, are you decievin' me?
I hear voices, sayin' believe in me, is it you I hear?
There's a man named God that can fix it, when it's twisted
Not sayin' I'm all that bad but I can use a lil help
'Coz at times I can't help my self

Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die
But if so I'd like to know
Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die

Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die
But if so I'd like to know
Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die

Do G's get to go to?
Do G's get to go to?
Do G's get to go to?
Do G's get to go to?

Do G's get to go to Heaven?
Do G's get to go to?
Do G's get to go to?
Do G's get to go to?

Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die
But if so I'd like to know
Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die

Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die
But if so I'd like to know
Do G's get to go to Heaven?
'Coz I don't wanna die

I know what's wrong, I know what's right
Will I go to Heaven if I die tonight
If I feel down, I might find
Will I got to Heaven if I die tonight?

Only you know whether it's day or night
Will I go to Heaven if I die tonight?
Heaven, oh, Heaven
Will I go to Heaven if I die tonight?
Heaven, oh, Heaven
Will I go to Heaven if I die tonight?

Попадают ли Гангстеры в Рай?

Посвящаю это моему брату Тупаку
Покойся с миром, брат, знай, это всё любовь
Попадаем ли мы туда? Попадаем?
Я хочу знать прямо сейчас, мне нужно знать

Кто судит мои извращённые мысли?
И я не виноват в том, что происходит в этой игре
Я готов умереть за свои деньги, но я знаю
Эта игра с наркотиками - не мой путь

Но я всё ещё здесь, скалюсь и жду
Следующей бумажки, думаю, как провернуть ещё одно дельце
Это дерьмово осознавать, я могу толкать весь день и всю ночь
Но у меня никогда не хватает смелости молиться

Кажется, я знаю лучше, но почему-то чувствую себя потерянным на перекрёстке
Но я боюсь перейти, может, это то, что я пью? Это заставляет меня думать
Как будто я думаю: "Господи, мне нужна помощь, но я не могу помочь себе сам"
Я просыпаюсь от сирен, кореша умирают, дети на улице без еды
Тёлки зарабатывают деньги своей единственной профессией
Но, Господи, у меня только один вопрос?

Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать
Но если да, то я хотел бы знать
Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать

Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать
Но если да, то я хотел бы знать
Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать

И если я отнял жизнь или, возможно, продал немного дури
Будешь ли ты дискриминировать меня у ворот?
Мне нужно знать свою судьбу, потому что сейчас моя жизнь не в порядке
Но посмотри на это место, где я живу, оно такое кривое

Я не стрелял в того парня, но я видел, как он умирает
И видел боль и борьбу в его глазах и не плакал
Так что, когда я слышу гром, ты забираешь меня?
Или мои грехи перевешивают добро?

Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать
Но если да, то я хотел бы знать
Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать

Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать
Но если да, то я хотел бы знать
Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать

За каждый раз, когда я проходил мимо, и каждый раз, когда я накуривался
За каждого человека, которого я видел умирающим, Господи, мне нужно знать
Попадают ли гангстеры туда, за всех женщин, через которых я прошёл?
Те, с которыми я планировал и не планировал?
За каждое мошенничество, через которое прошли мои руки?
Господи, мне нужно знать, попадают ли гангстеры туда?

И если они попадают туда, когда придёт время встретить своего создателя
Поймёт ли он, что я всего лишь человек из плоти и крови?
Рожденный, чтобы умереть в зоне, и одинокий, пытаясь выжить
Самостоятельно

И когда мой ребёнок плачет, я хочу его накормить
И удовлетворить потребности моего единственного потомка
И если я граблю и ворую, пусть в моём завещании будет написано
"Вернуть тем, кто стал жертвой моих стволов на бегу"

Но зная, что я не могу спрятаться, почему я чувствую то, что чувствую внутри?
Как будто моя душа покидает меня, ты обманываешь меня?
Я слышу голоса, говорящие: "Верь в меня", это ты, кого я слышу?
Есть человек по имени Бог, который может исправить это, когда всё скручено
Не говорю, что я такой уж плохой, но мне нужна небольшая помощь
Потому что иногда я не могу помочь себе сам

Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать
Но если да, то я хотел бы знать
Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать

Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать
Но если да, то я хотел бы знать
Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать

Попадают ли гангстеры туда?
Попадают ли гангстеры туда?
Попадают ли гангстеры туда?
Попадают ли гангстеры туда?

Попадают ли гангстеры в рай?
Попадают ли гангстеры туда?
Попадают ли гангстеры туда?
Попадают ли гангстеры туда?

Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать
Но если да, то я хотел бы знать
Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать

Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать
Но если да, то я хотел бы знать
Попадают ли гангстеры в рай?
Потому что я не хочу умирать

Я знаю, что плохо, я знаю, что хорошо
Попаду ли я в рай, если умру сегодня вечером?
Если я чувствую себя подавленным, я могу найти
Попаду ли я в рай, если умру сегодня вечером?

Только ты знаешь, день сейчас или ночь
Попаду ли я в рай, если умру сегодня вечером?
Рай, о, рай
Попаду ли я в рай, если умру сегодня вечером?
Рай, о, рай
Попаду ли я в рай, если умру сегодня вечером?