Paroles et traduction Richie Rich - It's Not About You

Niggas say it was the gold links and the top shelf drinks
That had your ass stitched up, before ya switched up
Used to love a nigga, and then I crossed the game
Couldn't change, so now the scene remains the same

You wanna be hard, tuffy, but I know ya
Don't make me bring up all the shit I did for ya
Ya flip the script when ya hang with them hoes
You better quit woofin' before you get a woopin'

I must admit I had your back from the start
I was your lady and my man you played the part
Of the big shot, the rich brother on the block
Anything I wanted you would by it on the spot

Diamond rings, gold chains and things
You showed me off right, make the money, act funny
Is that the routine, oh it's how you wanna work it
Hoo-ride with your friends like I'm all on it

It ain't even that serious
I know a whole lot a brothers wanna get with this
It ain't all about you so remember this
Man make the money, money don't make the man

It's not about you baby, it's not about you baby
It's not about you baby, it's not about you
It's not about you baby, it's not about you baby
It's not about you baby, it's not about you

Where you been?
What, where I been?
Check this out, don't ask me no shit like that
First of all, how the fuck you gonna act
Comin' at me with some of that bullshit

Art and link let her, should've told you better
If it ain't about me, the shit ain't G
Do you understand, what I do, is what I do
And why I do, what I do to you

Is other business, so shit don't get it twisted
You mixed it up so now I got to fix it up
Hate when a nigga get to chin checkin'
Straighten that ass up in ten seconds

Can't bust a move, if your hair ain't hit
Nails ain't hit, new boots, tryna look cute
Girl I made you, and I can unplug the switch
Never ever cross the rich

You bite the hands of the feeder
And see how quick you lose weight
And still them small dudes you date
You fuckin 'round with them losers
And now you ain't on your toes
I told you 'bout them raggedy hoes

It's not about you baby, it's not about you baby
It's not about you baby, it's not about you
It's not about you baby, it's not about you baby
It's not about you baby, it's not about you

I used to worship the ground you walked on
So glad I moved on, got my own thing poppin'
Hoe hoppin', ain't quite Erica
I the woman, you the man, who's Tabitha

Who's Jessica, Kimberly and Keisha
You was the bomb-diddy
Now you just a piece of my memories
You and me, child please, double R you's a star

Ooh, now you wanna act up
Throw ya hands up like you wanna fight somethin'
My crew'll run up in ya spot like it ain't nothin', name callin'
In an hour you'll be crawlin' on your knees beggin 'please
Baby, baby, please'

When I found you, you was a puppy with no collar
Believe I raised ya, and taught you 'bout the dollar
Cartier par've, was the shit we stroke
Whole slabs of crab, so fat, remember that

It's off the hook, and now your ass is gone
See ya later gator, you still fuckin' with them haters
Used to ride big body with the chrome shit
But now you busy eatin' lunch with the homies

It's not about you baby, it's not about you baby
It's not about you baby, it's not about you
It's not about you baby, it's not about you baby
It's not about you baby, it's not about you

Ниггеры говорят, что это были золотые звенья и напитки на верхней полке.
Из-за этого твоя задница была зашита, пока ты не переменился.
Раньше я любил ниггера, а потом перешел дорогу игре.
Не мог измениться, так что теперь сцена остается прежней.

Ты хочешь быть жестким, Таффи, но я знаю, что ты
Не заставляешь меня вспоминать все то дерьмо, что я сделал для тебя.
Ты переворачиваешь сценарий, когда зависаешь с этими шлюхами.
Тебе лучше перестать гав-гав, пока ты не получил гав-гав.

Должен признаться, я прикрывал тебя с самого начала.
Я была твоей дамой и моим мужчиной, а ты играл свою роль.
О большой шишке, богатом брате на районе.
Все, что я хотел, ты бы сделал на месте.

Кольца с бриллиантами, золотые цепи и прочее.
Ты правильно выставил меня напоказ, зарабатывай деньги, веди себя забавно.
Это рутина, О, это то, как ты хочешь работать?
Ху-у-у, катайся со своими друзьями, как будто я весь в этом деле.

Это даже не так серьезно.
Я знаю, что многие братья хотят покончить с этим.
Дело не только в тебе, так что помни об этом.
Человек делает деньги, деньги не делают человека.

Дело не в тебе, детка, дело не в тебе, детка.
Дело не в тебе, детка, дело не в тебе,
дело не в тебе, детка, дело не в тебе, детка.
Дело не в тебе, детка, дело не в тебе.

Где ты был?
Что, где я был?
Зацени это, не спрашивай меня ни о чем подобном.
Во-первых, как, черт возьми, ты будешь себя вести
Набрасываешься на меня с какой-то ерундой.

Арт и Линк позволили ей, я должен был сказать тебе лучше.
Если это не про меня, то это не про Джи.
Ты понимаешь, что я делаю, это то, что я делаю?
И почему я делаю, что я делаю с тобой?

Это другое дело, так что, черт возьми, не запутывайся.
Ты все перепутал, так что теперь я должен все исправить.
Ненавижу, когда ниггер начинает проверять подбородок.
Расправь свою задницу за десять секунд

Ты не сможешь сдвинуться с места, если твои волосы не задеты.
Ногти не выбиты, новые ботинки, стараюсь выглядеть мило.
Девочка, я создал тебя, и я могу отключить выключатель.
Никогда никогда не пересекайся с богачами

Ты кусаешь руки кормушки.
И посмотри, как быстро ты теряешь вес.
И все еще те маленькие чуваки с которыми ты встречаешься
Ты, блядь, водишься с этими неудачниками.
И теперь ты не стоишь на ногах.
Я же говорил тебе об этих тряпичных мотыгах

Дело не в тебе, детка, дело не в тебе, детка.
Дело не в тебе, детка, дело не в тебе,
дело не в тебе, детка, дело не в тебе, детка.
Дело не в тебе, детка, дело не в тебе.

Раньше я поклонялся земле, по которой ты ходил.
Так рад, что я двинулся дальше, у меня появилась своя штучка.
Мотыга прыгает, это не совсем Эрика.
Я-женщина, ты-мужчина, Кто такая Табита?

Кто такие Джессика, Кимберли и Кейша
Ты был бомбой-Дидди.
Теперь ты просто часть моих воспоминаний.
Ты и я, дитя, пожалуйста, двойное "Р", ты-звезда.

О-о, теперь ты хочешь капризничать
Вскинь руки вверх, как будто хочешь с чем-то драться.
Моя команда прибежит к тебе, как ни в чем не бывало, позовет по имени.
Через час ты будешь ползать на коленях, умоляя о пощаде.
Детка, детка, пожалуйста.'

Когда я нашел тебя, ты был щенком без ошейника.
Поверь, я вырастил тебя и научил всему, что касается доллара.
Cartier par've - это то дерьмо, которое мы гладим.
Целые куски краба, такие жирные, запомни это.

Все сорвалось с крючка, и теперь твоя задница исчезла.
Увидимся позже, Аллигатор, ты все еще трахаешься с этими ненавистниками
Раньше я ездил на большом теле с хромированным дерьмом
Но сейчас ты занят обедом с друзьями.

Дело не в тебе, детка, дело не в тебе, детка.
Дело не в тебе, детка, дело не в тебе.
Дело не в тебе, детка, дело не в тебе, детка.
Дело не в тебе, детка, дело не в тебе.