Paroles et traduction Richie Rich - Real Pimp

Real Pimp

I'm shootin' this one to the real pimps man
I'm talkin' 'bout the real muthafuckin' pimps man
Not them chili bowl pimps man sittin' up in the cafe
Tryin' to watch they hoes man make 20 or 30 dollars man

I'm sendin' this to the real pimps 'cause believe it man
Double 'R' ain't just out here flossin' no shit man
I'm out here flossin' about my pimpin' too man
'Bout my pimpin' too
And if you want to holler pimps cuff yo' coller

24 nights off in the jungle shootouts and stolen bundles
Hoes on dick for the phat gold kicks
See the bucket the do' don't open so bitch make like the Dukes
Or get yo' ass kicked on the fluke

Razor sharp and plus a nigga extra sick
So check my tip and recognize when you fuckin' with a pimp
Metal plates on my nuts so my shit don't scrape
Never saved a bitch flying too low to work a cape ridin'

Seven Deuce no juice and quick to cut a bitch loose
Unless that hoe payin' like she weighin'
On a good day she might get to smoke with her folks
But like Goldie I keep my hoes broke
Believe that a

A real pimp'll slap a bitch down
(For sho')
A real pimp gon' represent the town
(How tough?)
To the fullest let her heels fall off
'Cause I'ma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
(That's right)

Believe it
A real pimp'll slap a bitch down
(Like that?)
A real pimp gon' represent the town
(How tough?)
To the fullest let her heels fall off
'Cause I'ma ride the muthafucka 'til the wheels fall off

I'm all seasons rain, sleet or even snow
I'm cold daddy about mine quick to put a jacket on a hoe
Oh you cold now I'm going to get some hot cocoa
And when I slide back through bitch have my dough

I'll set the bunnies out and let them hop for scratch
And if they jump too far it's operation beat a batch
Choke a bitch down and let her tonsils know
It ain't about us nuh uhh it's just me and this hoe

This is my money man so let me uhh bring it back
Squashed the shit flipped the fit and dropped her off on the track
I gots to have it plus I need it
And I'm walkin' with a limp 'cause nigga I'm a real pimp
Remember

A real pimp'll break a bitch down
(That's right)
A real pimp gon' represent his town
(How tough?)
To the fullest let her heels fall off
'Cause I'ma ride the muthafucka 'til the wheels fall off

Believe it
A real pimp gon' break a bitch down
(For sho')
A real pimp gon' represent his town
(How tough?)
To the fullest let her heels fall off
'Cause I'ma ride the muthafucka 'til the wheels fall off

Now everything I own nigga is on a bitch
Lexus coupe I traded in my Berlitz
Dedication to pimps and all playas stay up
And though you be the reason all these tricks lay up

(That bitch laid up for yo' clothes diamonds yo' wallets)
Them hoes bringin' jewels wallets
And Remy don't you get juiced 'cause this game is so heavy
I got 9 hoes all fine hoes
And if you got the buck they be ready to fuck

You say a small stable bet my hoes is able
To flip as many tricks as crews twice as thick
So if you ask me I'm screamin' tax free
Nigga, and pimpin' and hoein' is the best thing going

You ain't knowing I bootleg them cute legs
On the major plus spits raps and busts caps
So if ya daughter kinda thick keep her off of the track
Send her to the store I bet she don't come back
'Cause a

A real pimp'll knock a bitch down
(That's right)
A real pimp gon' represent his town
(How tough?)
To the fullest let her heels fall off
'Cause I'ma ride the muthafucka 'til the wheels fall off

And a
A real pimp'll knock a bitch down
(For sho')
A real pimp gon' represent his town
(How tough?)
To the fullest let her heels fall off
'Cause I'ma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
Nigga

Hey baby, you wanna go out?
You wanna go out honey?
Spend a little of ya money
Come here cutie hey come here

(A real pimp)
Did you here what I said I said come here
(Hoes down)
Come here daddy
Ooh you look so good

Always on a bitch, courtesy of
This that real pimp shit nigga
Ahh, this ain't no chili bowl pimpin' over here nigga
This real pimp shit nigga on a bitch
Everything luxury courtesy of nigga
I had a bad super bad bitch

(Call the bitch Boomerang, anytime I sent that hoe)
A real pimp'll knock a bitch down
(Bitch come rit back)
A real pimp gon' represent his town
(Y'understand what I mean)
Ahh, 'til the wheels fall off
(You know how it go)

A real pimp'll knock a bitch down
And a real pimp'll represent his town
So tough I'll make the heels fall off
'Cause I'ma ride the muthafucka 'til the wheels fall off

And a we gon' sign off like that
Once again we gon' tell you motherfuckers to pump yo' brakes
Check ya fluid in ya master cylinder
'Cause you might fuck around and run up against some shit
You ain't even ready to fuck with

It's like uhh Martini and Flossi
We shall sell no rhyme, before it's time
On a bitch

Настоящий сутенёр

Этот трек для настоящих сутенёров, мужики.
Я говорю о настоящих, мать их, сутенёрах, мужики.
Не о тех лохах, что сидят в кафешке,
Пытаются проследить, как их шлюхи зарабатывают жалкие 20-30 баксов.

Посвящаю это настоящим сутенёрам, потому что, поверьте, мужики,
Double R не просто так тут выпендривается, ни хрена подобного.
Я тут выпендриваюсь своим сутенёрством тоже, мужики.
Своим сутенёрством тоже.
И если хочешь поговорить, сутенёр, поправь свой воротничок.

24 ночи в трущобах, перестрелки и награбленное бабло.
Шлюхи вешаются на член ради крутых золотых кроссовок.
Видишь тачку? Дверь не откроется, так что, сучка, делай как Дюки.
Или получишь пинка под зад.

Острый как бритва, да ещё и больной на всю голову.
Так что проверь мой совет и знай, с кем связалась, шлюха.
Металлические пластины на яйцах, чтобы мои причиндалы не болтались.
Никогда не спасал шлюху, летящую слишком низко, чтобы работать в плаще.

Seven Deuce, без сока, и быстро выкину сучку на улицу.
Если только эта шлюха не платит, как положено.
В хороший день ей, может, и удастся покурить со своими.
Но, как Голди, я держу своих шлюх на мели.
Поверь мне.

Настоящий сутенёр опустит сучку,
(Точно)
Настоящий сутенёр представит свой город,
(Насколько круто?)
По полной, пусть каблуки отвалятся,
Потому что я буду ездить на этой сучке, пока колеса не отвалятся.
(Вот так)

Поверь,
Настоящий сутенёр опустит сучку,
(Вот так?)
Настоящий сутенёр представит свой город,
(Насколько круто?)
По полной, пусть каблуки отвалятся,
Потому что я буду ездить на этой сучке, пока колеса не отвалятся.

Я во все времена года: дождь, слякоть или даже снег.
Я холодный папочка, быстро накину куртку на шлюху.
О, тебе холодно? Сейчас принесу горячего какао.
И когда я вернусь, сучка, пусть мои деньги будут готовы.

Выпущу кроликов, пусть прыгают за бабками.
А если прыгнут слишком далеко, начнётся операция "Избить всю партию".
Душить сучку, пока её гланды не узнают,
Что дело не в нас, нееет, только во мне и этой шлюхе.

Это мои деньги, так что позволь мне, э-э, вернуть их.
Раздавил дерьмо, перевернул всё с ног на голову и выбросил её на трассу.
Я должен получить их, мне они нужны.
И я хромаю, потому что, нигга, я настоящий сутенёр.
Запомни.

Настоящий сутенёр сломает сучку,
(Вот так)
Настоящий сутенёр представит свой город,
(Насколько круто?)
По полной, пусть каблуки отвалятся,
Потому что я буду ездить на этой сучке, пока колеса не отвалятся.

Поверь,
Настоящий сутенёр сломает сучку,
(Точно)
Настоящий сутенёр представит свой город,
(Насколько круто?)
По полной, пусть каблуки отвалятся,
Потому что я буду ездить на этой сучке, пока колеса не отвалятся.

Теперь всё, что у меня есть, нигга, на сучке.
Lexus купе, я обменял свой Berlitz.
Посвящение сутенёрам и всем игрокам, держитесь.
И хотя ты причина, по которой все эти шлюхи ложатся,

(Эта сучка легла ради твоей одежды, бриллиантов, твоих кошельков)
Эти шлюхи приносят драгоценности, кошельки.
И Реми, не заводись, потому что эта игра слишком серьёзная.
У меня 9 шлюх, все классные шлюхи.
И если у тебя есть бабки, они готовы трахаться.

Ты говоришь маленькая конюшня, спорим, мои шлюхи смогут,
Обслужить столько же клиентов, сколько команды вдвое больше.
Так что, если ты спросишь меня, я кричу: "Без налогов!".
Нигга, сутенёрство и шлюхи - это лучшее, что есть.

Ты не знаешь, я торгую этими милыми ножками,
По-крупному, плюс читаю рэп и стреляю.
Так что если твоя дочка фигуристая, держи её подальше от улицы.
Отправь её в магазин, держу пари, она не вернётся.
Потому что

Настоящий сутенёр собьёт сучку с ног,
(Вот так)
Настоящий сутенёр представит свой город,
(Насколько круто?)
По полной, пусть каблуки отвалятся,
Потому что я буду ездить на этой сучке, пока колеса не отвалятся.

И
Настоящий сутенёр собьёт сучку с ног,
(Точно)
Настоящий сутенёр представит свой город,
(Насколько круто?)
По полной, пусть каблуки отвалятся,
Потому что я буду ездить на этой сучке, пока колеса не отвалятся.
Нигга.

Эй, детка, хочешь прогуляться?
Хочешь прогуляться, милая?
Потратить немного своих денег?
Иди сюда, красотка, эй, иди сюда.

(Настоящий сутенёр)
Ты слышала, что я сказал? Я сказал, иди сюда.
(Шлюхи падают)
Иди сюда, папочка.
О, ты так хорошо выглядишь.

Всегда на сучке, любезно предоставлено
Это настоящее сутенёрское дерьмо, нигга.
А, это не какое-то там лоховское сутенёрство, нигга.
Это настоящее сутенёрское дерьмо, нигга, на сучке.
Вся роскошь любезно предоставлена, нигга.
У меня была плохая, супер плохая сучка.

(Зову сучку Бумеранг, каждый раз, когда отправлял эту шлюху)
Настоящий сутенёр собьёт сучку с ног,
(Сучка возвращается)
Настоящий сутенёр представит свой город,
(Понимаешь, о чём я?)
А, пока колеса не отвалятся.
(Ты знаешь, как это бывает)

Настоящий сутенёр собьёт сучку с ног,
И настоящий сутенёр представит свой город,
Настолько круто, что каблуки отвалятся,
Потому что я буду ездить на этой сучке, пока колеса не отвалятся.

И мы закончим на этом.
Ещё раз мы скажем вам, ублюдки, притормозите.
Проверьте жидкость в главном цилиндре,
Потому что можете нарваться на такое дерьмо,
С которым вам даже не справиться.

Это как, э-э, Martini и Flossi.
Мы не продадим ни рифмы, пока не придёт время.
На сучке.