Paroles et traduction Richie Spice - World Crisis
Pa′
lo
malo
soy
escéptico
To
evil
I
am
a
skeptic
Un
Pérfido
escritor
atormentado
A
tortured,
faithless
writer
En
un
sillón
con
el
detonador
del
vértigo
In
an
armchair
with
the
detonator
of
vertigo
Mi
visa
en
el
cielo
expiró
y
nadie
fija
los
términos
My
visa
in
heaven
expired
and
nobody
sets
the
terms
No
tengo
pasaje
de
vuelta
I
have
no
return
ticket
Ya
deo
requiere
de
merito
Now
merit
is
required
by
God
No
hay
conceptos
técnicos
There
are
no
technical
concepts
El
mundo
busca
resultao
y
no
esfuerzo
The
world
seeks
results,
not
effort
Si
fuera
por
eso,
los
viejos
cracks
no
estarían
presos
If
that
were
the
case,
the
old
crackheads
wouldn't
be
in
jail
Salsa
de
seso
espeso
pa
este
léxico
anti-etico
Thick
brain
sauce
for
this
anti-ethical
lexicon
Hermético,
co-laborador
de
los
Decepticons
Hermetic,
collaborator
of
the
Decepticons
A
la
chucha
con
este
lápiz
de
mierda
tinta
china
Damn
this
pencil
of
shit
ink
Voy
a
escribir
con
el
pito
y
trazar
mi
letra
en
resina
I'm
going
to
write
with
my
dick
and
trace
my
lyrics
in
resin
Mi
rima
nace
en
letrinas
del
quinta
My
rhyme
is
born
in
the
latrines
of
the
ghetto
Vomito
dedicao
si
escribe
por
fama
vagina
mas
guinta
Dedicated
vomit
for
who
writes
for
fame,
vagina
plus
money
Mamala
con
rush
y
la
pinta
Suck
it
with
rush
and
the
look
Lo
mío
es
música
en
jeringa
Mine
is
music
in
a
syringe
De
droga,
escritura
y
dolor
hasta
que
mi
llama
se
extinga
Of
drugs,
writing
and
pain
until
my
flame
is
extinguished
(El
mono
con
sida
de
tinta)
(The
ink
monkey
with
AIDS)
La
entrega
visita
a
tuh
amiga
The
delivery
visits
your
girlfriend
No
es
por
coincidencia
It
is
not
by
coincidence
Yo
llegué
aquí
siguiendo
las
migas
I
got
here
following
the
crumbs
(Nadie
me
espera
en
el
cielo
o
en
el
infierno)
(Nobody
waits
for
me
in
heaven
or
in
hell)
De
los
8 mil
problemas
que
habían
9 mil
eran
culpa
mía
Out
of
8,000
problems,
9,000
were
my
fault
Fumo
párrafos
denso
y
aún
respeto
la
sangría
I
smoke
dense
paragraphs
and
still
respect
sangria
Alegría
surtía,
en
hora'
y
ma′
día
de
agonía
Joy
poured
out,
in
hours
and
days
of
agony
Están
pa'l
que
el
que
escriba
se
explaye
They
are
for
the
one
who
writes
to
express
themselves
Ya
calle
la
voz
que
invoca
el
mal
Now
shut
up
the
voice
that
invokes
evil
Vengo
colgao
de
una
rama
como
Tarzán
I
come
hanging
from
a
branch
like
Tarzan
No
quiero
crecer
y
me
gusta
volar
igual
que
Peter
Pan
I
don't
want
to
grow
up
and
I
like
to
fly
like
Peter
Pan
El
bang-bang
de
tu
escopepa
me
es
similar
The
bang-bang
of
your
shotgun
is
similar
to
me
Al
dolor
de
wata
del
negro
piñera
sin
na'
pa
jalar
To
the
cotton
pain
of
the
black
ni**er
with
nothing
to
smoke
Esta
es
tu
tumba,
empieza
a
cavar
This
is
your
grave,
start
digging
Me
busco
y
no
me
puedo
encontrar
I
look
for
myself
and
I
can't
find
myself
Veo
un
hada
en
pelota
y
si
digo
que
no
creo
I
see
a
fairy
in
the
nude
and
if
I
say
I
don't
believe
it
La
puedo
matar
I
can
kill
her
(Otros
salen
a
pasear)
(Others
go
out
to
take
a
walk)
Planear
pal
mar
no
me
sirve
Planning
to
go
to
sea
is
no
good
for
me
Yo
huyo
de
mis
fantasmas
como
Pacman
I
run
away
from
my
ghosts
like
Pacman
Analizo
invisible
I
analyze
invisibly
Fracasar
es
factible
como
triunfar
Failing
is
as
feasible
as
succeeding
La
suerte
se
extingue
Luck
is
running
out
Mi
mente
esta
perdia
My
mind
is
lost
Como
la
mira′
de
Steven
Finger
Like
the
sights
of
Steven
Finger
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richell Bonner, Bobby Dixon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.