Paroles et traduction Richie Stephens Featuring General Degree - Come Give Me Your Love

Come Give Me Your Love

Отдай Мне Свою Любовь

I feel the heat rising in me

Я чувствую, как во мне разгорается пламя,

I see the light falling softly

Я вижу, как свет мягко ложится,

I feel the love, you're all I can see

Я чувствую любовь, ты - всё, что я вижу,

By the night that's closing on me

В этой ночи, что окутывает меня.

(Pre-)

I can feel it creeping on me

Я чувствую, как это чувство охватывает меня,

Coursing through my veins

Течет по моим венам,

Every time you move to me

Каждый раз, когда ты двигаешься ко мне,

It drives me insane

Это сводит меня с ума.

I see endless faces

Я вижу бесконечные лица,

They keep passin' me on by

Они продолжают проходить мимо,

What you see is make me something

То, что ты видишь, делает меня кем-то,

You in time

Со временем.

()

Gimme your love, I'll give you my heart

Отдай мне свою любовь, я отдам тебе свое сердце,

Anyway you want

Так, как ты захочешь.

(Anyway you want, baby)

(Так, как ты захочешь, детка.)

Gimme your love, I'll give you something

Отдай мне свою любовь, я дам тебе то,

To put these rights to wrong

Что исправит все ошибки.

(Put these rights to wrong, baby)

(Исправит все ошибки, детка.)

(2)

I feel the beat, courses rising

Я чувствую ритм, как поднимаются чувства,

Hear the sound, lets keep on moving

Слышу звук, давай продолжим двигаться,

I feel the way of your eyes only

Я чувствую взгляд твоих глаз,

But the night is comin', you'll see

Но ночь наступает, ты увидишь.