Paroles et traduction Richter - Falsch

Falsch

Jeder Rhyme ist wie ein Schuss und fliegt direkt aus meinem Mund
Und die Waffe ist geladen, also gib mir keinen Grund
Hab' nur diesen einen Wunsch, ihr kriegt das, was ihr verdient
Viele Tage wie eine Strafe, all die Jahre Therapie
Hab gesagt, ich fick euch alle wie 'ne Schlampe die verdient
Rock-'n'-Roll, Motherfucker! Denn die Punker wollen Krieg
Hab die Ratten im Visier, besser laber nicht mit mir
Denn wer kämpfen kann, muss nie probieren, den Harten zu markieren
Wenn die Schlange sich häutet, sieht man das wahre Gesicht
Hab nix mehr für dich übrig außer asiatische Kicks
Deine Meinung ist egal, denn ich schreibe meine Bars
Nur aus diesen einem Grund - ich hab' leider keine Wahl
Bin am Start mit den Jungs, die nicht gehen, wenn es brennt
Bist du nicht aus meiner Gegend, gibt's im Leben nix geschenkt
Früher wolltet ihr nicht reden, heute hängt ihr mir am Arsch
Jede Kugel wird ein Treffer - euer Kevlar ist aus Glas
Aber scheiß drauf - ihr seid das alles nicht wert
Denn mit dir Zeit hab ich gelernt und gemerkt: (yeah)

Ihr seid alle falsch - falsch, falsch wie die Medien
Falsch, falsch wie die Sachen, die sie predigen
Falsch, falsch wie die Rechnung die ihr macht
Denn am Ende rechnet man es richtig ab
Ihr seid alle falsch - falsch, falsch wie die Medien
Falsch, falsch wie die Sachen, die sie predigen
Falsch, falsch wie die Rechnung die ihr macht
Denn am Ende rechnet man es richtig ab

Ihr seid mir psychisch unterlegen
Ignoranter Blick nach vorne, so als würd' es euch nicht geben
Hab gehört, wie sie erzählen, und dann drüber gelacht
Mann ich bin ehrlich, denn am Ende machen Lügen nicht satt
War sowas wie ein Ufer und für jeden Bruder am Start
Hab', was ich hatte, geteilt und eure Schulden bezahlt
Doch ich hab' nie geweint - ihr habt meine Tränen nicht verdient
Überdenkt eure Schritte - meine Wege sind vermint
Ihr kommt nicht mehr an mich ran, diese Mauer ist zu hoch
Und ich kann "Sorry!" nicht mehr hören - meine Trauer war zu groß
Sag mir nicht, ich wär' nicht fair, ich hab' mich noch nie beschwert
Wie man Menschen behandelt, muss mir 'nen Wichser nicht erklären
Und ja, es war der beste Weg - woran ich's merk'?
Weil's mir ohne euch viel besser geht!
Und deshalb könnt ihr mich am Arsch lecken, mich abstechen oder Parts rappen
Doch vorher müsst ihr diese Bars fressen

Ihr seid alle falsch - falsch, falsch wie die Medien
Falsch, falsch wie die Sachen, die sie predigen
Falsch, falsch wie die Rechnung die ihr macht
Denn am Ende rechnet man es richtig ab
Ihr seid alle falsch - falsch, falsch wie die Medien
Falsch, falsch wie die Sachen, die sie predigen
Falsch, falsch wie die Rechnung die ihr macht
Denn am Ende rechnet man es richtig ab
Ihr seid alle falsch!

Die, motherfucker die!
Time's up, bitch, close ya eyes!
Why are you still alive?
Go to sleep, bitch!

Die, motherfucker die!
Time's up, bitch, close ya eyes!
Why are you still alive?
Go to sleep, bitch!

Неверно

Каждый мой рифма – как выстрел, летит прямо из уст.
Оружие заряжено, так что не давай повод злиться, глупая сучка.
У меня лишь одно желание: чтобы вы получили по заслугам, шлюхи.
Столько дней, как наказание, все эти годы терапии…
Говорил же, я всех вас поимею, как дешевок, которых вы заслуживаете, сучки.
Рок-н-ролл, мать вашу! Панки хотят войны!
Крыс держу на мушке, так что лучше не базарь со мной, сука.
Тому, кто умеет драться, не нужно пытаться казаться крутым.
Когда змея сбрасывает кожу, видно ее истинное лицо.
У меня для тебя ничего не осталось, кроме как азиатских приемов.
Твое мнение ничего не значит, я пишу свои куплеты.
Лишь по одной причине – у меня, блять, нет выбора.
Я на старте с теми, кто не сбежит, когда жарко.
Если ты не из моего района, то в этой жизни ничего не дается даром.
Раньше вы не хотели говорить, а теперь лижите мне задницу.
Каждая моя пуля найдет цель – ваш кевлар из стекла.
Но плевать – вы этого не стоите.
Ведь, проводя с вами время, я понял и осознал: (yeah)

Вы все фальшивки – фальшивые, как СМИ.
Фальшивые, как то, что они проповедуют.
Фальшивые, как ваши расчеты.
Ведь в конце концов придется платить по счетам сполна.
Вы все фальшивки – фальшивые, как СМИ.
Фальшивые, как то, что они проповедуют.
Фальшивые, как ваши расчеты.
Ведь в конце концов придется платить по счетам сполна.

Вы психически слабее меня.
Сморите вперед с таким видом, будто вас это не касается.
Слышал ваши россказни и смеялся вам в лицо.
Я честен, ведь, в конце концов, ложь не насытит.
Был для вас опорой, был за каждого брата горой.
Делил то, что имел, и ваши долги оплачивал.
Но я никогда не плакал – вы не стоили моих слез.
Следите за своими шагами – мои пути заминированы.
Вам больше не добраться до меня, эта стена слишком высока.
И я больше не могу слышать "Прости!" – моя боль была слишком велика.
Не говорите, что я нечестен, я никогда не жаловался.
Мне не нужно объяснять, как обращаться с людьми.
И да, это был лучший выход – почему я так решил?
Потому что без вас мне намного лучше!
И поэтому вы можете пойти на хер, можете зарезать меня или зачитать свои рэпчики.
Но сначала вам придется проглотить эти строки.

Вы все фальшивки – фальшивые, как СМИ.
Фальшивые, как то, что они проповедуют.
Фальшивые, как ваши расчеты.
Ведь в конце концов придется платить по счетам сполна.
Вы все фальшивки – фальшивые, как СМИ.
Фальшивые, как то, что они проповедуют.
Фальшивые, как ваши расчеты.
Ведь в конце концов придется платить по счетам сполна.
Вы все фальшивки!

Сдохните, ублюдки, сдохните!
Время вышло, сучка, закрывай свои глаза!
Почему ты все еще жива?
Пошла спать, сука!

Сдохните, ублюдки, сдохните!
Время вышло, сучка, закрывай свои глаза!
Почему ты все еще жива?
Пошла спать, сука!