Paroles et traduction Richter - Traumtänzer

Traumtänzer

Was soll ich sagen?
Ist viel passiert, yeah
Richter

2001, ich häng mit Flo am Parkplatz und wir rauchen Weed
Paar Jahre später dann beim Arzt, er meint "Sie brauchen Therapie"
Ich kam nie klar auf dieses Leben, aber aufzugeben lohnt sich nicht
Ja, es ist mein Album, wenn man heute von Symbiose spricht
Ich bin das Herz von deutschem Rap und keine Schachfigur
Fick' auf alle, außer Mama, deshalb hab ich Abitur
Bin kein dummer Freak, aber zu nett an manchen Tagen
"Du bist viel zu unbekannt", verdammt, was willst du damit sagen?
Geb' 'n Scheiß auf all die Snitches, die bei Fame auf einmal Freunde sind
Sollte morgen alles untergehen, dann bin ich heute King
Jederzeit am Start für die Menschen, die mich verdienen
Ich trag Gott in meinem Herzen, deshalb les' ich keine Bibel
24-7 Arbeit, ich verballer' keine Zeit
Also geh' mir aus der Sonne Punk und laber keinen Scheiß
Die Geschichte schreiben nur die Gewinner, also gewinn' ich (Yeah)
Alles oder nichts, mein Schicksal, hier bin ich

Denn der Blick ging immer nur in Richtung Schaufenster
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Bis ganz nach oben, die Geschichte eines Ausländers
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Denn der Blick ging immer nur in Richtung Schaufenster
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Bis ganz nach oben, die Geschichte eines Ausländers
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer

Pass den Blunt, wir fliegen zu den Sternen
Ich war in der Schule, aber nie um was zu lernen
Doch ganz egal was war, ich hab' versucht es zu verdienen
Denn mein Leben hatte für mich keine Blumen und Pralinen
Und nein, es war nicht einfach, den Erfolg gibt's nicht im Handumdrehen
Ich bin am Schwitzen, wenn die Wichser auf 'ne Party gehen
Und ja, ich hasse Menschen die nichts wissen, aber reden
Manch ein Witz über Probleme führt zum Schnitt durch eine Vene
Deshalb mach' ich Mukke, deshalb seh' ich Fans wie meine Freunde
Hab ein Deal mit meiner Zukunft und mein Manager ist Heute
Mann, ich geb' 'n Fick auf alle, die sich Freunde von mir nannten
Und mich hinterrücks dann ficken wollten, läuft bei euch, ihr Spasten
Ich krieg manchmal bisschen mit und amüsier' mich dann danach
Ihr wart wie Brüder für mich, ja, doch ihr seid überkrass am Arsch
Deshalb halt' dein Maul, bevor ich's mit der Wahrheit stopf', du Affe
Denn ich mach' Musik aus Liebe, nicht für Scheine in der Tasche

Denn der Blick ging immer nur in Richtung Schaufenster
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Bis ganz nach oben, die Geschichte eines Ausländers
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Denn der Blick ging immer nur in Richtung Schaufenster
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Bis ganz nach oben, die Geschichte eines Ausländers
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer

Мечтатель

Что я могу сказать?
Многое произошло, да
Richter

2001, я зависаю с Фло на парковке, мы курим травку
Пару лет спустя у врача, он говорит: "Вам нужна терапия"
Я никогда не понимал эту жизнь, но сдаваться не стоит
Да, это мой альбом, если сегодня говорить о симбиозе
Я сердце немецкого рэпа, а не шахматная фигура
К черту всех, кроме мамы, поэтому у меня аттестат
Я не глупый урод, но слишком добрый в некоторые дни
"Ты слишком неизвестен", черт возьми, что ты хочешь этим сказать?
Плевать на всех этих стукачей, которые вдруг становятся друзьями, когда появляется слава
Если завтра все рухнет, то сегодня я король
Всегда готов для людей, которые меня заслуживают
Я ношу Бога в своем сердце, поэтому не читаю Библию
24/7 работа, я не трачу время зря
Так что уйди с моей дороги, панк, и не говори ерунду
Историю пишут только победители, поэтому я выиграю (Да)
Все или ничего, моя судьба, вот я

Ведь взгляд всегда был направлен только на витрины
Мы были мечтателями, мы были мечтателями
До самого верха, история иностранца
Мы были мечтателями, мы были мечтателями
Ведь взгляд всегда был направлен только на витрины
Мы были мечтателями, мы были мечтателями
До самого верха, история иностранца
Мы были мечтателями, мы были мечтателями

Передай косяк, мы летим к звездам
Я ходил в школу, но никогда не учился
Но неважно, что было, я пытался это заслужить
Потому что в моей жизни не было цветов и конфет
И нет, это было нелегко, успех не дается в одночасье
Я потею, когда эти придурки идут на вечеринку
И да, я ненавижу людей, которые ничего не знают, но говорят
Одна шутка о проблемах приводит к порезу на вене
Поэтому я занимаюсь музыкой, поэтому я вижу в фанатах своих друзей
У меня сделка с моим будущим, и мой менеджер - это Сегодня
Чувак, мне плевать на всех, кто называл себя моими друзьями
И хотел ударить меня в спину, валите отсюда, неудачники
Иногда я немного схожу с ума, а потом веселюсь
Вы были для меня как братья, да, но вы, блин, облажались
Так что заткнись, прежде чем я заткну тебе рот правдой, обезьяна
Потому что я занимаюсь музыкой из любви, а не ради денег в кармане

Ведь взгляд всегда был направлен только на витрины
Мы были мечтателями, мы были мечтателями
До самого верха, история иностранца
Мы были мечтателями, мы были мечтателями
Ведь взгляд всегда был направлен только на витрины
Мы были мечтателями, мы были мечтателями
До самого верха, история иностранца
Мы были мечтателями, мы были мечтателями