Paroles et traduction Richy Nix - Coward

You owed people money and coulda got jumped
But I had your back and took out everyone
Shortly after that the cops would come
They beat my fuckin' ass, four against one
They broke my wrist and popped out my shoulder
Threw me in jail till the weekend was over
In so much pain that it made me sober
It's in my veins, you cannot break a soldier

You talk behind my back
As if I don't hear a word
And after all that I've done for you
Yet you still have the nerve
There's nothing you can say to me
That will ever bring me down
I've been through hell and back
I've been through it all without you around

Who had your back when you were under attack?
Who made you laugh when your dad had passed?
Who gave you a chance to see the world?
Even brought along your stupid ass girl
I still don't know what the fuck I did
When you stuck a dagger right inside my ribs
No apology and you didn't call
And no fuckin' clue what the hell I did wrong

I could drop your name and you'd be ashamed
You could cop some fame from bein' a lame
We\'re not the same, I'm a beast on stage
I got this game, you can't be in my lane
You think I don't know that you stole all my cash
When we were on tour and you spent it on crack
Still no apology, still no call
And no fuckin' clue what the hell I did wrong

You talk behind my back
As if I don't hear a word
And after all that I've done for you
Yet you still have the nerve
There's nothing you can say to me
That will ever bring me down
I've been through hell and back
I've been through it all without you around

I'm doing better now
These are the best days that I've had
I'm so much stronger now
And it's all thanks to my past

I won't forget what you have done
When things got hard I knew you would run\u2028
A coward dies a thousand times
\U2028A coward dies a thousand times\u2028\u2028

You talk behind my back
As if I don't hear a word
And after all that I've done for you
Yet you still have the nerve
There's nothing you can say to me
That will ever bring me down
I've been through hell and back
I've been through it all without you around

\U2028I won't forget what you have done
\U2028I won't forget what you have done"

Ты был должен людям деньги, и на тебя могли напасть
Но я прикрывал тебя и уничтожил всех
Вскоре после этого должны были прийти копы
Они надрали мне гребаную задницу, четверо против одного
Они сломали мне запястье и вывихнули плечо
Бросил меня в тюрьму до конца выходных
Испытывая такую сильную боль, что это заставило меня протрезветь
Это в моих венах, ты не можешь сломить солдата

Ты говоришь за моей спиной
Как будто я не слышу ни слова
И это после всего, что я для тебя сделал
И все же у тебя все еще хватает наглости
Ты ничего не можешь мне сказать
Это когда-нибудь подведет меня
Я прошел через ад и вернулся обратно
Я прошел через все это без тебя рядом

Кто прикрывал твою спину, когда на тебя напали?
Кто заставил тебя смеяться, когда твой отец скончался?
Кто дал тебе шанс увидеть мир?
Даже привел с собой свою тупоголовую девчонку
Я до сих пор не знаю, какого хрена я натворил
Когда ты вонзил кинжал прямо мне под ребра
Никаких извинений, и ты не позвонил
И ни хрена не понимаю, что, черт возьми, я сделал не так

Я мог бы опустить твое имя, и тебе было бы стыдно
Ты мог бы заработать немного славы, будучи хромым
Мы не одинаковые, я зверь на сцене
У меня есть эта игра, ты не можешь быть на моей полосе
Ты думаешь, я не знаю, что ты украл все мои наличные
Когда мы были в турне, и ты потратил их на крэк
По-прежнему никаких извинений, по-прежнему никакого звонка
И ни хрена не понимаю, что, черт возьми, я сделал не так

Ты говоришь за моей спиной
Как будто я не слышу ни слова
И это после всего, что я для тебя сделал
И все же у тебя все еще хватает наглости
Ты ничего не можешь мне сказать
Это когда-нибудь подведет меня
Я прошел через ад и вернулся обратно
Я прошел через все это без тебя рядом

Сейчас у меня все получается лучше
Это лучшие дни, которые у меня были
Теперь я намного сильнее
И все это благодаря моему прошлому

Я не забуду того, что ты сделал
Когда все стало трудно, я знал, что ты убежишь\u2028
Трус умирает тысячу раз
\U2028 Трус умирает тысячу раз\u2028\u2028

Ты говоришь за моей спиной
Как будто я не слышу ни слова
И это после всего, что я для тебя сделал
И все же у тебя все еще хватает наглости
Ты ничего не можешь мне сказать
Это когда-нибудь подведет меня
Я прошел через ад и вернулся обратно
Я прошел через все это без тебя рядом

\U2028 Я не забуду, что вы сделали
\U2028 Я не забуду, что ты сделал"