Rick Astley - I Don't Want To Lose Her - traduction des paroles en français
Rick Astley I Don't Want To Lose Her

Rick Astley - I Don't Want To Lose Her

Paroles et traduction Rick Astley - I Don't Want To Lose Her




I Don't Want To Lose Her
Je ne veux pas la perdre
I don't wanna lose her
Je ne veux pas la perdre
I don't wanna lose her
Je ne veux pas la perdre
They told me that she had found somebody new
On m'a dit qu'elle avait trouvé quelqu'un de nouveau
But I don't believe it
Mais je n'y crois pas
They said, I would soon find out she was untrue
Ils ont dit que je découvrirais bientôt qu'elle était fausse
But I just can't see it
Mais je ne peux pas le voir
Maybe I am wrong to doubt it
Peut-être que j'ai tort de douter
And now that I think about it
Et maintenant que j'y pense
If ever I lost her love
Si jamais je perdais son amour
I'd be nothing, nothing without it
Je ne serais rien, rien sans lui
I don't wanna lose her, lose that girl
Je ne veux pas la perdre, perdre cette fille
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons traversé
I don't wanna lose her, lose that girl of mine
Je ne veux pas la perdre, perdre ma fille
Lose that girl of mine
Perdre ma fille
I couldn't imagine life without her love
Je ne pouvais pas imaginer la vie sans son amour
I just couldn't take it
Je ne pouvais pas le supporter
If you wanted to know how well I would get on
Si tu voulais savoir comment je me débrouillerais
I don't think I'd make it
Je ne pense pas que j'y arriverais
Maybe I just don't show her
Peut-être que je ne lui montre pas
And now that I think it's over
Et maintenant que je pense que c'est fini
I maybe should shout about it
Je devrais peut-être crier à ce sujet
'Cos I'd be nothing, nothing without it
Parce que je ne serais rien, rien sans lui
I don't wanna lose her, lose that girl
Je ne veux pas la perdre, perdre cette fille
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons traversé
I don't wanna lose her, lose that girl of mine
Je ne veux pas la perdre, perdre ma fille
(Lose that girl of mine)
(Perdre ma fille)
I'm gonna make a new start
Je vais prendre un nouveau départ
And bring her back to my heart
Et la ramener dans mon cœur
'Cos what I found out about her
Parce que ce que j'ai découvert à propos d'elle
I just cannot live without her
Je ne peux tout simplement pas vivre sans elle
Maybe I just don't show her
Peut-être que je ne lui montre pas
And now that I think it's over
Et maintenant que je pense que c'est fini
I maybe should shout about it
Je devrais peut-être crier à ce sujet
'Cos I'd be nothing, nothing without it
Parce que je ne serais rien, rien sans lui
I don't wanna lose her, lose that girl
Je ne veux pas la perdre, perdre cette fille
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons traversé
I don't wanna lose her, lose that girl of mine
Je ne veux pas la perdre, perdre ma fille
(Lose that girl)
(Perdre cette fille)
I don't wanna lose her, lose that girl
Je ne veux pas la perdre, perdre cette fille
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons traversé
I don't wanna lose her, lose that girl of mine
Je ne veux pas la perdre, perdre ma fille
(Lose that girl)
(Perdre cette fille)
I don't wanna lose her, lose that girl
Je ne veux pas la perdre, perdre cette fille
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons traversé
I don't wanna lose her, lose that girl of mine
Je ne veux pas la perdre, perdre ma fille
(Lose that girl)
(Perdre cette fille)




Writer(s): Michael Stock, Matt Aitken, Peter Waterman
Rick Astley - Hold Me in Your Arms
Album
Hold Me in Your Arms

1 Dial My Number
2 Take Me to Your Heart
3 Giving Up On Love (7'' Pop Version)
4 Ain't Too Proud to Beg
5 I'll Never Let You Down
6 I Don't Want To Lose Her
7 Till Then (Time Stands Still)
8 I Don't Want to Be Your Lover
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.