Paroles et traduction Rick Astley - Sleeping (Radio Edit)

I toss and turn

Я ворочаюсь с боку на бок.

I'm turning round

Я оборачиваюсь.

But I cannot sleep

Но я не могу уснуть.

I'm hypnotized

Я загипнотизирован.

I'm paralyzed

Я парализован.

By a different beat

Другим ритмом.

I hear your voice

Я слышу твой голос.

Getting louder now

Становится громче.

Yet so out of reach

И все же так недосягаемо

But I'm mistaken

Но я ошибаюсь.

It's only the echo of you

Это всего лишь твое Эхо.

And I'm not sleeping

И я не сплю.

Now that you're gone

Теперь, когда ты ушла.

I can't help feeling

Я не могу избавиться от чувства ...

I did you wrong

Я поступил с тобой неправильно

And the night goes on and on'

А ночь все продолжается и продолжается.

A crowded bar

Переполненный бар

The mating game

Брачная игра

So I'm out of place

Так что я не на своем месте.

It's so bizarre

Это так странно.

She's coming up to me

Она подходит ко мне.

But I see your face

Но я вижу твое лицо.

The DJ plays familiar songs

Диджей играет знакомые песни.

And it takes me back

И это возвращает меня назад.

But I'm mistaken

Но я ошибаюсь.

It's only the echo of you

Это всего лишь твое Эхо.

And I'm not sleeping

И я не сплю.

Now that you're gone

Теперь, когда ты ушла.

I can't help feeling

Я не могу избавиться от чувства ...

I did you wrong

Я поступил с тобой неправильно.

And I need healing

И мне нужно исцеление.

It's been so long

Это было так давно

And the night goes on and on'

А ночь все продолжается и продолжается.

I hear your voice

Я слышу твой голос.

I hear your voice calling

Я слышу твой голос зовущий

I hear your voice, on and on'

Я слышу твой голос снова и снова.

I toss and turn

Я ворочаюсь с боку на бок.

I'm turning round

Я оборачиваюсь.

But I just can't sleep

Но я просто не могу уснуть.

I'm hypnotized

Я загипнотизирован.

I'm paralyzed

Я парализован.

And I'm not sleeping

И я не сплю.

Now that you're gone

Теперь, когда ты ушла.

I can't help feeling

Я не могу избавиться от чувства ...

I did you wrong

Я поступил с тобой неправильно

And I need healing

И мне нужно исцеление.

It's been so long

Это было так давно

And the night goes on and on'

А ночь все продолжается и продолжается.

Évaluez la traduction

Album

Greatest Hits

date de sortie

05-08-2002

1 It Would Take a Strong Strong Man
2 Take Me to Your Heart
3 When I Fall In Love
4 Whenever You Need Somebody (Radio Edit)
5 The Ones You Love - Edit
6 My Arms Keep Missing You (The "Where's Harry?" Remix)
7 She Wants to Dance with Me (Watermix)
8 Hold Me in Your Arms (7" Version)
9 Cry for Help - Single Edit
10 Move Right Out (7" Version)
11 Never Knew Love (Remix)
12 Hopelessly
13 Body and Soul
14 Sleeping (Radio Edit)

Plus d'albums