Paroles et traduction Rick Bridges - Cinderella

Cinderella

You know
I've never met a girl like you
하루온종일
I've been thinking about you
빈 틈이 없지 언제나 아름다운 Look
또 품위가 느껴지는 너의 말투

새하얀 피부톤 검은색의 롱헤어
And ya ooh ooh ye
메이슨마젤라 on ya top
조그만 발엔 블랙지미추 ooh yeah

Ms independent 그녀는 돈도 벌어
성실해 일에 대해선 자기만의 길을 걸어
여자들도 부러워하지 nice and clean
She know how to live a life
Wise and pretty ye

낮엔 언제나 classy but
밤이 되면 you nasty uh
우리 둘만의 secret
그년 침대위에선 beast

Is this dejavu?
낯설지 않은 기분
But look so different baby
난 빠져버려 너에게
Is this dejavu?
낯설지 않은 기분
But look so different babe u

그년 아직 어려 (wowo but)
돈은 벌만큼 벌어 (wowo yeah)
또 멋지게 걸어 저기 래퍼들처럼은
허풍 안 떨어 (wowowowowo)
눈빛이 달라져 (wowo yeah)
열두시가 되면
열두시가 되면 눈빛이 달라져
(I've never met a girl like you you know)

Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (I'm fallin' love)
Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (I'm fallin' love)

땡 땡 땡 12am
We gotta drink something (whoa)
너가 좋아하는 blanc or gin & tonic (짠)
I'm thirsty u look juicy baby
Come here (what?)
Your body is a party
내 손은 움직이지
피아노 치듯이 yeah yeah
내가 널 연주할게
Sing ya melody yeah yeah
불이 꺼져도 그녀는 빛나 Fireworks
I'm blind 멀었어 눈 for love
I'm divin' into you

Is this dejavu?
낯설지 않은 기분
But look so different baby
난 빠져버려 너에게
Is this dejavu?
낯설지 않은 기분
But look so different babe u

그년 아직 어려 (wowo but)
돈은 벌만큼 벌어 (wowo yeah)
또 멋지게 걸어 저기 래퍼들처럼은
허풍 안 떨어 (wowowowowo)
열두시가 되면
눈빛이 달라져 (wowo yeah)
열두시가 되면
열두시가 되면 눈빛이 달라져
(I've never met a girl like you you know)

Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (I'm fallin' love)
Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (I'm fallin' love)

Never too much Never too little
Back for a minute Into the kitchen
Huggin and kissin 창문에 비친
우리 둘은 꽤 미친 것처럼 보여
Broken cup and dishes
만들어 Ratchet 밤새워 Screamin'
소문내 city it's not a secret
From today cinderella no schemin'

그년 아직 어려
돈은 벌만큼 벌어
또 멋지게 걸어 저기 래퍼들처럼은
허풍 안 떨어 (wowowowowo)
열두시가 되면
눈빛이 달라져 (wowo yeah)
열두시가 되면
열두시가 되면 눈빛이 달라져
(I've never met a girl like you you know)

Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (I'm fallin' love)
Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (자정이 되면 넌)
Cinderella (I'm fallin' love)

Золушка

Знаешь,
я никогда не встречал такой девушки, как ты.
Весь день
я думал о тебе.
Безупречный, всегда прекрасный образ.
И изысканная манера речи.

Белоснежная кожа, длинные чёрные волосы.
И твой ooh ooh ye
Maison Margiela на тебе.
На маленьких ножках черные Jimmy Choo, ooh yeah.

Мисс Независимость, она сама зарабатывает.
Трудолюбивая, в работе идёт своим путём.
Другие девушки завидуют, nice and clean.
Она знает, как жить.
Умная и красивая, ye.

Днём всегда classy, но
ночью ты nasty, uh.
Наш маленький секрет,
в постели ты зверь.

Это дежавю?
Знакомое чувство,
но выглядишь так иначе, малышка.
Я влюбляюсь в тебя.
Это дежавю?
Знакомое чувство,
но выглядишь так иначе, детка.

Ты ещё молода (wowo but)
Зарабатываешь достаточно (wowo yeah)
Идёшь красиво, не как эти рэперы,
Не хвастаешься (wowowowowo)
Взгляд меняется (wowo yeah)
Когда наступает полночь,
Когда наступает полночь, взгляд меняется.
(Я никогда не встречал такой девушки, как ты, знаешь)

Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (я влюбляюсь)
Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (я влюбляюсь)

Дин-дон-дин, 12 ночи.
Нам нужно что-нибудь выпить (whoa)
Твой любимый blanc или джин-тоник (чин-чин)
Я хочу пить, ты выглядишь сочной, малышка.
Иди сюда (что?)
Твоё тело — это праздник.
Мои руки двигаются,
словно играют на пианино, yeah yeah.
Я сыграю на тебе.
Спой свою мелодию, yeah yeah.
Даже когда гаснет свет, ты сияешь, как фейерверк.
Я ослеплён любовью.
Я погружаюсь в тебя.

Это дежавю?
Знакомое чувство,
но выглядишь так иначе, малышка.
Я влюбляюсь в тебя.
Это дежавю?
Знакомое чувство,
но выглядишь так иначе, детка.

Ты ещё молода (wowo but)
Зарабатываешь достаточно (wowo yeah)
Идёшь красиво, не как эти рэперы,
Не хвастаешься (wowowowowo)
Когда наступает полночь,
Взгляд меняется (wowo yeah)
Когда наступает полночь,
Когда наступает полночь, взгляд меняется
(Я никогда не встречал такой девушки, как ты, знаешь)

Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (я влюбляюсь)
Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (я влюбляюсь)

Не слишком много, не слишком мало.
Вернулись на минутку на кухню.
Обнимаемся и целуемся, отражаясь в окне.
Мы выглядим немного сумасшедшими.
Разбитые чашки и тарелки.
Устроим вечеринку, будем кричать всю ночь.
Пусть весь город знает, это не секрет.
С сегодняшнего дня, Золушка, никаких интриг.

Ты ещё молода.
Зарабатываешь достаточно.
Идёшь красиво, не как эти рэперы.
Не хвастаешься (wowowowowo)
Когда наступает полночь
Взгляд меняется (wowo yeah)
Когда наступает полночь
Когда наступает полночь, взгляд меняется
(Я никогда не встречал такой девушки, как ты, знаешь)

Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (я влюбляюсь)
Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (когда наступает полночь, ты)
Золушка (я влюбляюсь)